Pastora — Tu Siesta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu Siesta", wykonawca: Pastora.
Tekst piosenki
Si no hubieras tú, si no hubiera rastro
No podría decir que en mi cama tengo un trasto
Que duerme amortiguado entre la almohada y mi brazo.
Que da mil volteretas, se acurruca entre mis piernas
Y respira muy fuerte pa’que yo le haga caso
Y le hago !! y él se da la vuelta.
Si no hubieras tú, si no hubiera huella
Estarías dando vueltas entre la almohada y tu siesta.
Si cuando das te dan: te quedas.
Si cuando das te dan: te quedas.
Si no hubieras tú, si no hubiera rastro
No podría decir que en mi sala tengo un charco
De todo lo que me sale de quererte tanto.
Que doy mil volteretas, me acurruco y tú me aprietas,
Y me arrambo muy fuerte para que tú me notes
Y me das mil besitos pa’que yo me duerma.
Si no hubiera yo, si no hubiera huella
Estaríamos perdidos cada uno con su juerga.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby nie ty, gdyby nie było śladu.
Nie mogłem powiedzieć, że mam sprzęt w moim łóżku.
Który śpi wciśnięty między poduszkę a moją ręką.
Który daje tysiąc koziołków, przytula się do moich stóp.
I oddycha bardzo głośno, żebym go posłuchał.
I robię to!! i odwraca się.
Gdyby nie ty, gdyby nie było śladu.
Krążyłbyś między poduszką a snem.
Jeśli, kiedy dajesz, dostajesz: zostajesz.
Jeśli, kiedy dajesz, dostajesz: zostajesz.
Gdyby nie ty, gdyby nie było śladu.
Nie mogłem powiedzieć, że mam kałużę w moim pokoju.
Ze wszystkiego, co dostaję od tego, że tak bardzo cię kocham.
Że daję tysiąc koziołków, przytulam się, a Ty mnie ściskasz.,
I bardzo się denerwuję, żebyś mnie zauważył.
A Ty dajesz mi tysiąc pocałunków, żebym zasnął.
Gdyby nie ja, gdyby nie było śladu.
Stracilibyśmy siebie nawzajem z naszą zabawą.