Pat Benatar — A Crazy World Like This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Crazy World Like This", wykonawca: Pat Benatar.
Tekst piosenki
Baby I forgot somethin', that’s why I came home
It’s somethin' I really need, I know you thought I was gone
No, it’s not my gloves honey, it’s not that cold today
It’s nothin' I left behind, it’s somethin' I got to say
I forgot to say I love you
And something else that I missed, to say how much I need you
In a Crazy, Crazy World Like This
It’s easy to feel all alone
You give me the strength I need to exist
Just hold me and don’t let me go In a Crazy, Crazy World Like This
Sometimes I don’t know lately, what will ease the pain?
On every corner of the street, sometimes it’s all too insane
Baby you just got somethin', that’s why I came home
It’s somethin' I really need, an' now we can be alone
I just had to say I love you, and something else that I missed
To say how much I need you
It’s easy to fear the unknown
I always know when fate gives a twist
You’ll be there to soften the blow
In a Crazy, Crazy World Like This — Ooh, Ooh
You give me the strength I need to exist
Just hold me and don’t let me go In a Crazy, Crazy World Like This
It’s easy to feel all alone
I always know when fate gives a twist
You’ll be there to soften the blow
In a Crazy, Crazy World Like This — Ooh, Ooh
You give me the strength I need to exist
Just hold me and don’t let me go In a Crazy, Crazy World Like This
When all my defences are low
I always know when fate gives a twist
You’ll be there to soften the blow
In a Crazy, Crazy World Like This…
From the album «Tropico»
Written by: N. Geraldo, B. Steinberg & T. Kelly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby I forgot somethin', that ' s why I came home
To jest coś, czego naprawdę potrzebuję, wiem, że myślałeś, że mnie nie ma
Nie, to nie moje Rękawiczki kochanie, nie jest tak zimno dzisiaj
"It' s nothin 'I left behind, it' s somethin 'I got to say"
Zapomniałem powiedzieć, że cię kocham.
I coś jeszcze, co przegapiłem, by powiedzieć, jak bardzo cię potrzebuję.
W szalonym, szalonym świecie takim jak ten
Łatwo czuć się samotnym
Dajesz mi siłę, której potrzebuję, by istnieć.
Po prostu przytul mnie i nie pozwól mi odejść w takim szalonym świecie jak ten.
Czasami Nie wiem ostatnio, co złagodzi ból?
Na każdym rogu ulicy, czasami jest to zbyt szalone
Baby you just got somethin', that ' s why I came home
To coś, czego naprawdę potrzebuję, a teraz możemy być sami.
Musiałam powiedzieć, że cię kocham, i coś jeszcze, za czym tęskniłam.
To say how much I need you
Łatwo bać się nieznanego
I always know when fate gives a twist
Będziesz tam, by złagodzić cios.
W szalonym, szalonym świecie takim jak ten-Ooh, Ooh
Dajesz mi siłę, której potrzebuję, by istnieć.
Po prostu przytul mnie i nie pozwól mi odejść w takim szalonym świecie jak ten.
Łatwo czuć się samotnym
I always know when fate gives a twist
Będziesz tam, by złagodzić cios.
W szalonym, szalonym świecie takim jak ten-Ooh, Ooh
Dajesz mi siłę, której potrzebuję, by istnieć.
Po prostu przytul mnie i nie pozwól mi odejść w takim szalonym świecie jak ten.
Kiedy moja obrona jest słaba
I always know when fate gives a twist
Będziesz tam, by złagodzić cios.
W szalonym, szalonym świecie takim jak ten…
Z albumu " Tropico»
Scenariusz: N. Geraldo, B. Steinberg & T. Kelly