Pat Benatar — Out-A-Touch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out-A-Touch", wykonawca: Pat Benatar.
Tekst piosenki
I’ve seen your picture in the paper
On the front page of magazines
I’ve pulled the trigger right at you
On billboards and movie screens
When I talk, it’s to myself
Cause I know your kind, you’re like everyone else
Maybe it’ll work itself out in time, before I lose my mind
You, you’re out-a-touch
All alone in a danger zone, and I think too much
Your out-a-touch
I keep your letters by the mirror
You’re the subject of every dream
You’re not so invincible, and I’m not what I might seem
When I look, it’s in your eyes
And I know your look, you can hypnotize
How long does it have to last like this, a kodachrome kiss
You, you’re out-a-touch
All alone in a danger zone, and I think too much
You, you’re out-a-touch
You’re in my sight all through the night
And I see too much
Your out-a-touch
Can’t you see I’m obsessed
I’d do anything, I’m possessed
I’m in a constant rage with your luminary stage
I need you, I need you
I’ve seen your picture in the paper
On the front page of magazines
I’ve pulled the trigger right at you
On billboards and movie screens
When I look, it’s in your eyes
And I know your look, you can hypnotize
How long does it have to last like this, a kodachrome kiss
You, you’re out-a-touch
All alone in a danger zone, and I think too much
Your out-a-touch
I need you (7 times)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem Twoje zdjęcie w gazecie.
Na pierwszych stronach czasopism
Pociągnąłem za spust prosto na Ciebie.
Na billboardach i ekranach filmowych
Kiedy mówię, to do siebie.
Bo znam takich jak ty, jesteś jak wszyscy inni.
Może samo się ułoży, zanim stracę rozum.
You, you ' re out-a-touch
Całkiem sam w niebezpiecznej strefie, i myślę za dużo
Your out-a-touch
I keep your letters by the mirror
Jesteś przedmiotem każdego snu.
Nie jesteś taki niezwyciężony, a ja nie jestem tym, kim mógłbym się wydawać.
Kiedy patrzę, widzę to w twoich oczach.
Znam Twoje spojrzenie, możesz zahipnotyzować
Jak długo to musi trwać?
You, you ' re out-a-touch
Całkiem sam w niebezpiecznej strefie, i myślę za dużo
You, you ' re out-a-touch
Jesteś w moich oczach przez całą noc.
And I see too much
Your out-a-touch
Nie widzisz, że mam obsesję?
Zrobiłbym wszystko, jestem opętany
Jestem w ciągłym gniewie z Twoim luminary stage
I need you, I need you
Widziałem Twoje zdjęcie w gazecie.
Na pierwszych stronach czasopism
Pociągnąłem za spust prosto na Ciebie.
Na billboardach i ekranach filmowych
Kiedy patrzę, widzę to w twoich oczach.
Znam Twoje spojrzenie, możesz zahipnotyzować
Jak długo to musi trwać?
You, you ' re out-a-touch
Całkiem sam w niebezpiecznej strefie, i myślę za dużo
Your out-a-touch
I need you (7 razy)