Pat Benatar — Painted Desert tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Painted Desert", wykonawca: Pat Benatar.
Tekst piosenki
I hear your heartbeat, but you’re never there
Like a mirage you haunt me everywhere
All day long I burn for you, lonely in the night
I try to live alone, but I just can’t get it right
Ya know that this town’s like a painted desert
Dead heat, movin' in the city
I’m lost in a painted desert, in a painted desert without you
I’ve done some thinkin' now that you’re not here
I know your reasons and they’re still not clear
All I’m sure of is what I got to lose
I tried to be a better loser, but it’s just no use
Walkin' the sundown I search in vain
Waitin' on the wind that whispers out your name
Through concrete canyons echoing a world of other faces
No direction looks like home, where is my oasis
In a painted desert without you, where is my oasis
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę bicie Twojego serca, ale nigdy cię tam nie ma.
Jak miraż nawiedzasz mnie wszędzie
Cały dzień płonę dla Ciebie, samotna w nocy
Staram się żyć samotnie, ale nie mogę tego zrobić dobrze.
Ya know that this town ' s like a painted desert
Dead heat, movin ' in the city
Zgubiłem się na malowanej pustyni, na malowanej pustyni bez ciebie
Trochę myślałem, że cię tu nie ma.
Znam twoje powody i nadal nie są jasne.
All I ' m sure of is what I got to lose
Starałem się być lepszym frajerem, ale to nie ma sensu.
Walkin ' the sundown I search in vain
Waitin ' on the wind that whispers out your name
Przez betonowe kaniony echem odbija się świat innych twarzy
No direction looks like home, where is my oasis
Na malowanej pustyni bez ciebie, gdzie jest moja oaza