Pat Benatar — So Long tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Long", wykonawca: Pat Benatar.

Tekst piosenki

Benatar Pat
True Love
So Long
So long, hope we’ll meet again one day
I’m hopin' maybe then you’ll say, darlin', I was wrong
So long, so long, so long, gee I hate to see you go You’re really the world to me, you know
You, you just stay, so long
All alone with my memories of you, and I can see that you’re lonely too
You’re my all, even though we’re far apart
But I’ll keep you right here in my heart
So long, so long, so long, so long, though you leave me here to cry
Oh could it, could it, could it, could it be goodbye
But you know that you been mine so long
Yes I’m alone with my memories of you
Yes I can dream dream dream that you’re lonely too
You’re my all, even though we’re far apart
But I keep you right here in my heart
So long, so long, so long, though you leave me here to cry
Well this could never never never mean goodbye
Darlin' you, you just stay, so long

Tłumaczenie tekstu piosenki

Benatar Pat
True Love
Na Razie.
Do zobaczenia, mam nadzieję, że pewnego dnia znów się spotkamy.
I' m hopin 'maybe then you' ll say, darlin', I was wrong
So long, so long, so long, gee I hate to see you go You really the world to me, you know
Ty, ty zostań, na razie.
Sama z moimi wspomnieniami o Tobie, i widzę, że ty też jesteś samotna.
Jesteś dla mnie wszystkim, choć jesteśmy daleko od siebie.
Ale zatrzymam cię tutaj, w moim sercu.
So long, so long, so long, so long, though you leave me here to cry
Oh could it, could it, could it, could it be goodbye
But you know that you been mine so long
Tak, jestem sam z moimi wspomnieniami o Tobie.
Tak, mogę Śnić, Śnić, Śnić, że ty też jesteś samotna.
Jesteś dla mnie wszystkim, choć jesteśmy daleko od siebie.
But I keep you right here in my heart
So long, so long, so long, though you leave me here to cry
To nie może oznaczać pożegnania.
Kochanie, zostań tak długo