Pat Benatar — Wide Awake In Dreamland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wide Awake In Dreamland", wykonawca: Pat Benatar.
Tekst piosenki
Movin' light, dream machinery, crashin' in through my balcony oh no
I shout down the line but could not get through
Cause the telephone never rings when you want it to Oh, now you’re wide awake in dreamland
Oh, now you’re wide awake in dreamland
Words of love take your breath away
Just a game that you like to play oh no Sleepwalking through a world of pain
Just another pretty face in the romeo rain
Oh, now you’re wide awake in dreamland
Oh, now you’re wide awake in dreamland
Chemical decisions never turn out like you planned
Now you’re wide awake in dreamland
Now you’re wide awake in dreamland
You know your paint by number life does not excite you
It’s a watercolour world that you’re livin' in And when you close your eyes at night
You’re wondering just where you’ve been
You were young when you heard the call
Saw it all in your crystal ball and chains
A problem child who could pick and choose
When the sandman calls your name you cannot refuse
Oh, now you’re wide awake in dreamland
Oh, now you’re wide awake in dreamland
Chemical decisions never turn out like you planned
Now you’re wide awake in dreamland, in dreamland, in dreamland
Tłumaczenie tekstu piosenki
Movin 'light, dream machinery, crashin' in through my balcony oh no
I shout down the line but couldn ' t get through
Bo telefon nigdy nie dzwoni, kiedy chcesz. Oh, now you ' re wide awake in dreamland
Oh, now you ' re wide awake in dreamland
Words of love take your breath away
# Just a game that you like to play # # oh no Sleepwalking through a world of pain #
Just another pretty face in the romeo rain
Oh, now you ' re wide awake in dreamland
Oh, now you ' re wide awake in dreamland
Chemiczne decyzje nigdy nie kończą się tak, jak planowałeś.
# Now you ' re wide awake in dreamland #
# Now you ' re wide awake in dreamland #
Wiesz, że twoja farba przez liczbę życie cię nie podnieca.
To jest akwarelowy świat, w którym żyjesz i kiedy zamykasz oczy w nocy
Zastanawiasz się, gdzie byłeś.
Byłaś młoda, gdy usłyszałaś wezwanie.
Widziałem to wszystko w kryształowej kuli i łańcuchach.
Problemowe dziecko, które potrafi wybierać.
Kiedy sandman woła Twoje imię nie możesz odmówić
Oh, now you ' re wide awake in dreamland
Oh, now you ' re wide awake in dreamland
Chemiczne decyzje nigdy nie kończą się tak, jak planowałeś.
Teraz jesteś obudzony w krainie snów, w krainie snów, w krainie snów