Pat Boone — Pictures in the Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pictures in the Fire", wykonawca: Pat Boone.
Tekst piosenki
Ashes, nothing but ashes
That were pictures a moment ago
I threw your pictures into the fire
And now I sit and watch the glow
And though your love for me is gone
The memory lingers on Darling, I still love you so I threw your pictures into the fire
Oh, my darling, what they meant to me But just some smiling photographs
To taunt my heart
That’s all they turned out to be If you only knew the
Bad times I’ve been through
You hurt me til my heart just broke
You played at love for fun
And now the game is done
I watched my memories
Going up in smoke
I threw your pictures into the fire
Just like our dreams
They all fell apart
But, darling, how can I burn
The picture of you
The picture that
Remains in my heart
Ashes, nothing but ashes
That were pictures a moment ago
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Ashes, nothing but ashes"
To były zdjęcia przed chwilą.
Wrzuciłem Twoje zdjęcia do ognia.
A teraz siedzę i patrzę na blask
And though your love for me is gone
Pamięć wciąż trwa, kochanie, wciąż cię kocham, więc wrzuciłem Twoje zdjęcia do ognia.
Och, kochanie, co one dla mnie znaczyły ale tylko kilka uśmiechniętych zdjęć
By drwić z mojego serca
Tylko tym się okazali, Gdybyś tylko znał
"Bad times I ' ve been through"
You hurt me til my heart just broke
You played at love for fun
A teraz gra skończona.
Oglądałem moje wspomnienia.
Going up in smoke
Wrzuciłem Twoje zdjęcia do ognia.
Just like our dreams
Wszyscy się rozpadli.
Ale, kochanie, jak Mogę spłonąć
"The picture of you"
The picture that
Remains in my heart
"Ashes, nothing but ashes"
To były zdjęcia przed chwilą.