Pat D — Summertime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summertime", wykonawca: Pat D.
Tekst piosenki
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
On the skyline, skyline, skyline, skyline
(Verse 1)
To be found in your light with your summer scent
Such content, still outside and it’s touching ten
Orange moon, sitting under a lover’s den
Barbecues, sound systems, we’re looking Zen
All shining and clear skies
The one that clears minds
My atmosphere’s kind with all you bring
Like ice cream, white tees
James Brown — nice beats
Bright trees shade away from your heat blaze
The sweet taste of the season on replay
You’ve been gone a whole year but you’re back
And when you disappear I’ll be wanting you back
Melted chocolate and jazz tracks, Fosters and black jack
Got to relax in the path of your sun rays
These are the good days
Feeling your warmth is like being reborn and I’m
Seeing you more at night keeping it short
'cause it’s summertime
(Hook)
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
(Verse 2)
So we’re making it nice with the champagne on ice
Everything looks better so I take in the sights
Memories I treasure like racing our bikes
1995- we weren’t wasting our time
1999- we were taking the shine
I picture the scene; we were kids with a dream
Not a weight on our shoulders, throwing sticks in the stream
And as I’m getting older it still brings me the peace
Not blinking to sleep 'cause I’m thinking of these
Times, sweet nights seem right
No need for streetlights
It’s water freeze fights
Late in the evening, I’m patiently dreaming
Then waking and breathing
Tasting the season, a place of luxury
It’s true it’s touching me
The sun is out, so is love — looking 'round
We’re all up, no-one's down, cheering up for your glow now
I guess it’s summertime
(Hook)
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain’t a cloud in the sky
I’m on cloud nine, I found my summertime
(Barbecue aroma reminds us of the summer
(s-s-s-s-summertime high)
(Barbecue aroma reminds us of the summer
(s-s-s-s-summertime high)
(Barbecue aroma reminds us of the summer
(s-s-s-s-summertime high)
(Barbecue aroma reminds us of the summer
(f-f-f-f-f-feeling easy)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Summertime, there ain ' t a cloud in the sky
Jestem na cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain ' t a cloud in the sky
Jestem na cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain ' t a cloud in the sky
Jestem na cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain ' t a cloud in the sky
Na skyline, skyline, skyline, skyline
(Werset 1)
* Znaleźć się w Twoim świetle * * z Twoim letnim zapachem *
Taka treść, wciąż na zewnątrz i wzrusza dziesięć
Orange moon, sitting under a lover ' s den
/ Align = "left" /
All shining and clear skies
The one that clears minds
* Moja atmosfera jest miła * * ze wszystkim co przynosisz *
Jak lody, białe koszulki
James Brown — nice beats
Jasne drzewa cienią się z dala od żaru
Słodki smak sezonu na powtórce
Nie było cię cały rok, ale wróciłaś.
A kiedy znikniesz, będę cię pragnął z powrotem.
/ Align = "left" / Spacewatch
Musisz się zrelaksować na ścieżce Twoich promieni słonecznych
These are the good days
Odczuwanie twojego ciepła jest jak odrodzenie.
/ Align = "left" /
'cause it' s summertime
(Hak)
Summertime, there ain ' t a cloud in the sky
Jestem na cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain ' t a cloud in the sky
Jestem na cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain ' t a cloud in the sky
Jestem na cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain ' t a cloud in the sky
Jestem na cloud nine, I found my summertime
(Wiersz 2)
Więc robimy to miło z szampanem na lodzie
Wszystko wygląda lepiej, więc podziwiam widoki.
Wspomnienia, które cenię jak wyścigi naszych rowerów
1995-we weren ' t wasting our time
1999-we were taking the shine
Wyobrażam sobie tę scenę, byliśmy dziećmi ze snem.
Ani ciężaru na naszych barkach, rzucanie kijami w strumień
I gdy się starzeję, wciąż przynosi mi spokój.
Nie mrugam do snu, bo myślę o tych
Times, sweet nights seem right
No need for streetlights
To walka z zamarzaniem wody.
Późnym wieczorem, cierpliwie śnię
Potem budzę się i oddycham
Degustacja sezonu, miejsce luksusu
It 's true it' s touching me
Słońce już wzeszło, więc miłość się rozgląda
Wszyscy jesteśmy na górze, nikt nie jest na dole, rozweselamy twój blask teraz
I guess it ' s summertime
(Hak)
Summertime, there ain ' t a cloud in the sky
Jestem na cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain ' t a cloud in the sky
Jestem na cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain ' t a cloud in the sky
Jestem na cloud nine, I found my summertime
Summertime, there ain ' t a cloud in the sky
Jestem na cloud nine, I found my summertime
(Aromat grillowy przypomina nam lato
(s-s-s-summertime high)
(Aromat grillowy przypomina nam lato
(s-s-s-summertime high)
(Aromat grillowy przypomina nam lato
(s-s-s-summertime high)
(Aromat grillowy przypomina nam lato
/ align = "left" / )