Pat Deville — Cant Hold Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cant Hold Us", wykonawca: Pat Deville.
Tekst piosenki
Return of the Mack, get up!
What it is, what it does, what it is, what it isn’t.
Looking for a better way to get up out of bed
Instead of getting on the Internet and checking a new hit me.
Get up! Fresh out, pimp strut walking, little bit of humble, little bit of cautious
Somewhere between like Rocky and Cosby. Sweater game, nope, nope y’all can’t
copy
Yup. Bad, moon walking, this here is our party, my posse’s been on Broadway,
And we did it our way.
Grown music, I shed my skin and put my bones into everything I record to it And yet I’m on…
Let that stage light go and shine on down,
Got that Bob Barker suit game and plinko in my style.
Money, stay on my craft and stick around for those pounds,
But I do that to pass the torch and put on for my town
Trust me. On my I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T shit hustler,
Chasing dreams since I was fourteen with the four track bussing
Halfway cross that city with the backpack, fat cat, crush shit.
Labels out here,
Now they can’t tell me nothing
We give that to the people,
Spread it across the country
Labels out here,
Now they can’t tell me nothing
We give it to the people,
Spread it across the country
Can we go back, this is the moment
Tonight is the night, we’ll fight 'til it’s over
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us Like the ceiling can’t hold us Can we go back, this is the moment
Tonight is the night, we’ll fight 'til it’s over
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us Like the ceiling can’t hold us Nah, can I kick it? Thank you. Yeah I’m so damn grateful.
I grew up, really wanted gold fronts
But that’s what you get when Wu-Tang raised you
Y’all can’t stop me, go hard like I got an 808 in my heart beat
And I’m eating at the beat like you give a little speed to a great white shark
on shark week
Raw. Tell me go up. Gone!
Deuces goodbye. I got a world to see, and my girl she wanna see Rome,
Caesar’ll make you a believer. Nah I never ever did it for a throne.
That validation comes from giving it back to the people. Nah sing this song and
it goes like
«Raise those hands, this is our party
We came here to live life like nobody was watching"
I got my city right behind me If I fall, they got me. Learn from that failure gain humility and then we keep
marching ourselves
Can we go back, this is the moment
Tonight is the night, we’ll fight 'til it’s over
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us Like the ceiling can’t hold us Can we go back, this is the moment
Tonight is the night, we’ll fight 'til it’s over
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us Like the ceiling can’t hold us And so we put our hands up And so we put our hands up Wa oh oh oh wa oh oh oh wa oh oh
Let’s go!
Na na na na na na na na (aha)
Hey
And all my people say
Na na na na na na na na (that's right, feels good)
Hey
And all my people say
Na na na na na na na na (it's alright)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
And all my people say
Na na na na na na na na Mack-le-le-le-le-le-more…
Can we go back, this is the moment
Tonight is the night, we’ll fight 'til it’s over
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us Like the ceiling can’t hold us Can we go back, this is the moment
Tonight is the night, we’ll fight 'til it’s over
So we put our hands up like the ceiling can’t hold us Like the ceiling can’t hold us.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Return Of The Mack, wstawaj!
Co to jest, co robi, czym jest, czym nie jest.
Szukam lepszego sposobu na wstanie z łóżka.
Zamiast wejść do Internetu i sprawdzić nowy hit.
Wstawaj! / Align = "left" / Spacewatch
Gdzieś pomiędzy jak Rocky i Cosby. / Align = "left" /
Kopiuj
Tak. Bad, moon walking, this here 's our party, my posse' s been on Broadway,
I zrobiliśmy to po swojemu.
Grown music, i shed my skin and put my bones into everything I record to it and yet I ' m on…
Let that stage light go and shine on down,
Gra w kostiumy Boba Barkera i plinko w moim stylu.
Money, stay on my craft and stay around for those pounds,
Ale robię to, by przekazać pochodnię i wznieść się za moje miasto.
Zaufaj mi. On my I-N-D-E-P-E-N-D-E-n-t shit hustler,
Chasing dreams since I was fourteen with the four track bussing
W połowie drogi przez miasto z plecakiem, tłustym kotem, łamiącym gówno.
/ Align = "left" / ,
Teraz nie mogą mi nic powiedzieć.
Dajemy to ludziom.,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Teraz nie mogą mi nic powiedzieć.
Dajemy to ludziom.,
/ Align = "left" /
Czy możemy wrócić, to jest ta chwila
Tonight is the night, we 'll fight' til it ' s over
Więc podnosimy ręce do góry jak sufit nie może nas zatrzymać jak sufit nie może nas zatrzymać możemy wrócić, to jest ta chwila
Tonight is the night, we 'll fight' til it ' s over
Więc podnosimy ręce do góry, jakby sufit nas nie trzymał, jakby sufit nas nie trzymał. Dziękuję. Jestem cholernie wdzięczny.
Dorastałem, naprawdę chciałem złotych frontów.
Ale to właśnie dostajesz, kiedy Wu-Tang Cię wychował.
Y 'all can' t stop me, go hard like I got an 808 in my heart beat
I jem w rytmie jak ty dajesz trochę prędkości żarłaczowi białemu
on shark week
Surowy. Powiedz, żebym poszedł na górę. Zniknął!
Do widzenia. I got a world to see, and my girl she wanna see Rome,
Cezar sprawi, że uwierzysz. Nigdy nie zrobiłem tego dla tronu.
To potwierdzenie pochodzi z oddania go ludziom. Nah sing this song and
to idzie jak
"Podnieś ręce, to jest nasza impreza
Przybyliśmy tu, by żyć tak, jakby nikt nie patrzył."
Moje Miasto jest tuż za mną, jeśli upadnę, oni mnie dopadną. Naucz się z tej porażki, zdobądź pokorę, a potem zachowaj
marching ourselves
Czy możemy wrócić, to jest ta chwila
Tonight is the night, we 'll fight' til it ' s over
Więc podnosimy ręce do góry jak sufit nie może nas zatrzymać jak sufit nie może nas zatrzymać możemy wrócić, to jest ta chwila
Tonight is the night, we 'll fight' til it ' s over
Więc podnosimy ręce do góry jak sufit nie może nas utrzymać jak sufit nie może nas utrzymać więc podnosimy ręce do góry i podnosimy ręce do góry Wa oh oh oh oh oh oh oh
Idziemy!
Na na na na na na na na (aha)
Hej.
I wszyscy moi ludzie mówią
Na na na na na na na na na na (that ' s right, feels good)
Hej.
I wszyscy moi ludzie mówią
Na na na na na na na na NA (it ' s alright)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh)
I wszyscy moi ludzie mówią
Na na Na Na Na Na Mack-le-le-le-le-le-more…
Czy możemy wrócić, to jest ta chwila
Tonight is the night, we 'll fight' til it ' s over
Więc podnosimy ręce do góry jak sufit nie może nas zatrzymać jak sufit nie może nas zatrzymać możemy wrócić, to jest ta chwila
Tonight is the night, we 'll fight' til it ' s over
Więc podnosimy ręce do góry, jakby sufit nas nie utrzymał.