Pat Monahan — Always Midnight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Always Midnight", wykonawca: Pat Monahan.
Tekst piosenki
Seems like it’s always midnight
Sweepin' up broken glass after every fight
But the sound of a train that I could have been on Remindin' me that the last one’s gone
With you it’s always midnight
Are you blind?
Can’t you see me standin' here waitin' in line for you?
Are you mine?
Not just when you wanna be over the top, are you?
Are you blind?
Don’t you see me standin' here, won’t you tell me what it is
I’m waiting to find?
You’re right, I must be crazy
You’re out gettin' high, I’m here pretendin' I’m in love
The sound of your heart, my head on your chest
Dropped your hands to your sides and gave up
I’d rather be crazy than right tonight
Are you blind?
Can’t you see me standin' here waitin' in line for you?
Are you mine?
Not just when you wanna be over the top, are you?
Are you blind?
Don’t you see me standin' here, won’t you tell me what it is
I’m waiting to find?
A way to get back to you, a way to get outta here
I don’t wanna be alone at midnight anymore
How do I get away? Wanna see you in the daylight
I don’t wanna be afraid of midnight anymore
But the sound of a train that I should have been on Remindin' me that the last one’s gone
With you it’s always midnight
Are you blind?
Can’t you see me standin' here, waitin' in line for you?
Are you mine?
Not just when you wanna be over the top, are you?
Are you blind?
Don’t you see me standin' here, won’t you tell me what it is
I’m waiting to find?
With you it’s always midnight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że zawsze jest północ.
Sweepin ' up broken glass after every fight
Ale dźwięk pociągu, którym mogłem być, przypomniał mi, że ostatni zniknął.
Z tobą zawsze jest północ.
Ślepy jesteś?
Nie widzisz, że stoję tu i czekam na Ciebie w kolejce?
Jesteś moja?
Nie tylko wtedy, gdy chcesz być na szczycie, prawda?
Ślepy jesteś?
Nie widzisz, że tu stoję, nie powiesz mi, co to jest?
Czekam, żeby go znaleźć?
Masz rację, chyba zwariowałem.
You 're out gettin' high, I 'm here pretendin' I ' m in love
The sound of your heart, my head on your chest
Upuściłeś ręce na boki i poddałeś się.
I ' d rather be crazy than right tonight
Ślepy jesteś?
Nie widzisz, że stoję tu i czekam na Ciebie w kolejce?
Jesteś moja?
Nie tylko wtedy, gdy chcesz być na szczycie, prawda?
Ślepy jesteś?
Nie widzisz, że tu stoję, nie powiesz mi, co to jest?
Czekam, żeby go znaleźć?
Sposób na powrót do Ciebie, sposób na wydostanie się stąd
I don ' t wanna be alone at midnight anymore
Jak mam uciec? Wanna see you in the daylight
I don ' t wanna be afraid of midnight anymore
Ale dźwięk pociągu, którym powinienem być, przypomina mi, że ostatniego już nie ma.
Z tobą zawsze jest północ.
Ślepy jesteś?
Nie widzisz, że stoję tu i czekam na Ciebie w kolejce?
Jesteś moja?
Nie tylko wtedy, gdy chcesz być na szczycie, prawda?
Ślepy jesteś?
Nie widzisz, że tu stoję, nie powiesz mi, co to jest?
Czekam, żeby go znaleźć?
Z tobą zawsze jest północ.