Pat Monahan — This'll Be My Year tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This'll Be My Year", wykonawca: Pat Monahan.
Tekst piosenki
In '85,
Tuesday morning,
Came alive,
I didn’t know ya Route 66 is gone,
And Reagan’s here,
It won’t be long
Nintendo comes,
Live Aid, too,
Back to the Future
Where were you,
While I spent all my days
In Catholic school?
In '89,
The dream begins,
First in line to California,
Pete Rose is banned for good,
The Simpsons come to Hollywood,
Russia leaves Afghanistan,
Flight 103 ends Pan Am,
Bush is here
This is the year
That I feel most alone
No more
Countin' down the hours
No more
Wishin' you were here
I stopped believin',
Although Journey told me 'don't'
Before I call it a day,
Maybe this’ll be my year
Maybe this’ll be my year
Maybe this’ll be my year
Maybe this’ll be my year
In '92,
A boy is born,
The skies were blue
In Ohio
Boris Yeltsin chills,
Freddie dies,
But Queen is still,
Barcelona has the games,
Lady Di is single again,
Clinton wins,
And I still dream
That I’ll find you someday
In '97,
A baby girl,
Adds some heaven to the world,
Tony Blair tips the scales,
Elton sings for the Princess of Wales,
Microsoft buys into Mac,
My dad has a second heart attack,
And Train leaves San Francisco
In a thousand-dollar van
No more
Countin' down the hours
No more
Wishin' you were here
I stopped believin',
Although Journey told me 'don't'
Before I call it a day,
Maybe this’ll be my year
Maybe this’ll be my year
Maybe this’ll be my year
Maybe this’ll be my year
The towers fell,
The World is stunned,
I wish I knew ya I was on a plane,
The world would never be the same
The artificial heart is born--
Ironic when New York’s is torn out
Woah-oah-oah-oah
Began in May,
On tour when I met ya Facebook joins the Internet,
Oldsmobile joins the cassette
I met your family
It took a while until you kissed me,
But when you did,
I finally felt at home
I stopped believin',
Although Journey told me 'don't'
Before I call it a day,
Maybe this’ll be my year
Maybe this’ll be my year
Maybe this’ll be my year
Maybe this’ll be my year
And all I know
Is everybody comes and goes
Everybody sings and cries,
Makes the grade and takes the prize
In somethin', nothin', I don’t care,
Because I always know that you’ll be here
With me
Tłumaczenie tekstu piosenki
W 1985,
Wtorek rano,
Came alive,
I didn ' t know ya Route 66 is gone,
Reagan tu jest.,
To nie potrwa długo.
Nintendo comes,
Live Aidzobacz też,
Powrót do przyszłości
Gdzie byłeś?,
While I spent all my days
W katolickiej szkole?
W 1989,
The dream begins,
Pierwszy w kolejce do Kalifornii,
Pete Rose jest zakazany na dobre.,
The Simpsons come to Hollywood,
Rosja opuszcza Afganistan,
Lot 103 kończy Pan Am,
Bush jest tutaj.
This is the year
That I feel most alone
Nigdy więcej.
Countin ' down the hours
Nigdy więcej.
Wishin ' you were here
I stopped believin',
/ Align = "left" /
Before I call it a day,
Może to będzie mój rok.
Może to będzie mój rok.
Może to będzie mój rok.
Może to będzie mój rok.
W 1992,
A boy is born,
Niebo było niebieskie
W Ohio
Boris Jelcyn,
Freddie umiera,
/ Align = "left" / ,
Barcelona ma Igrzyska,
Lady Di znowu jest wolna.,
Clinton wygrywa,
And I still dream
That I ' ll find you someday
W 1997,
Dziewczynka,
/ Align = "left" / ,
Tony Blair tips the scales,
Elton sings for the Princess of Wales,
Microsoft kupuje na Mac,
Mój tata ma drugi atak serca.,
Pociąg odjeżdża z San Francisco.
In a thousand-dollar van
Nigdy więcej.
Countin ' down the hours
Nigdy więcej.
Wishin ' you were here
I stopped believin',
/ Align = "left" /
Before I call it a day,
Może to będzie mój rok.
Może to będzie mój rok.
Może to będzie mój rok.
Może to będzie mój rok.
Wieże się zawaliły.,
Świat jest oszołomiony,
I wish I knew ya I was in a plane,
The world would never be the same
The artificial heart is born--
Ironia losu, gdy Nowy Jork jest rozdarty
Woah-oah-oah-oah
Rozpoczęte w maju,
Na trasie kiedy cię poznałem Facebook dołącza do Internetu,
Oldsmobile dołącza kasetę
Poznałem twoją rodzinę.
Trochę to trwało, zanim mnie pocałowałeś.,
But when you did,
W końcu poczułem się jak w domu.
I stopped believin',
/ Align = "left" /
Before I call it a day,
Może to będzie mój rok.
Może to będzie mój rok.
Może to będzie mój rok.
Może to będzie mój rok.
And all I know
Wszyscy przychodzą i odchodzą
Everybody sings and cries,
/ Align = "left" /
In somethin', nothin', I don ' t care,
Bo zawsze Wiem, że tu będziesz.
Ze mną