Pat Travers — I'd Rather See You Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Rather See You Dead", wykonawca: Pat Travers.
Tekst piosenki
We had a love that was so good, Ooh should have been unlawful
Yeah so good… or at least I thought so
But now you got me running round in circles, and I’m so down on myself
And you say that you won’t be coming back… Won't be coming back to me baby
Well I’d rather see you dead
Erase you memory from my head
Ooh I see you all alone, as cold as stone
All alone!
You should have never had the chance, to fool with my emotions
Just another victim of romance… Ooh and bad love potions
And when I see you running around in circles, you’re so high on yourself
And you say that you won’t be coming back… Won't be coming back to me baby
Well I’d rather see you dead
Erase you memory from my head
Ooh I see you all alone, as cold as stone
All alone!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"We had a love that was so good, ooh should have been Unforgiven"
Tak dobrze ... a przynajmniej tak mi się wydawało.
Ale teraz biegam w kółko, a ja jestem przygnębiona.
I mówisz, że nie wrócisz ... nie wrócisz do mnie, kochanie.
Wolałbym widzieć cię martwą.
Wymazać Ci pamięć z mojej głowy
Ooh I see you all alone, as cold as stone
Całkiem sam!
Nigdy nie powinieneś był mieć szansy, by bawić się moimi emocjami.
Kolejna ofiara romansu i złych eliksirów miłosnych.
A kiedy widzę, że biegasz w kółko, jesteś taki naćpany.
I mówisz, że nie wrócisz ... nie wrócisz do mnie, kochanie.
Wolałbym widzieć cię martwą.
Wymazać Ci pamięć z mojej głowy
Ooh I see you all alone, as cold as stone
Całkiem sam!