Patent Pending — Memory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memory", wykonawca: Patent Pending.
Tekst piosenki
This is me getting over you
This is the best that I can do.
This is me letting go The last to know
Mistakes you can’t undo
This is me burning photographs
This is me filling in the gaps
This is how it has to be The last to see
The best of me is found
Everything about you
Is like a memory
It’s like everything you said
You never said to me Head in the clouds
It was love
I’d mistaken for falling down
I was holding onto something that
I thought could be The greatest love song of the century
Left me alone to pick up Every piece of the mess you made of me You’re the very worst part of me This is you wishing it’s not true
This is doing all that you can do This is me walking out
Removing doubt
The things I never knew
This is how it feels to know you’re wrong
This is understanding all along
This is all I have to know
I told you so It comes and goes around
I miss the smell of alcohol
And falling apart
And now I’m patient
Waiting for your call
Is breaking my heart
Now it’s losing its appeal
How always think it’s weird how I worry
'cause I worry
And I’ve been known to judge
A person by their matter of fact
But don’t you bother with equations
'cause I’m finished with that
Like how me minus you equals me completely
(me minus you equals me completely)
You’re the very worst part of me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"This is me getting over you"
To najlepsze, co mogę zrobić.
"This is me letting go The last to know"
Błędów nie da się cofnąć
"This is me burning photographs"
To ja wypełniam luki.
/ Align = "left" /
The best of me is found
Everything about you
Jest jak wspomnienie
Jest jak wszystko, co powiedziałeś.
Nigdy mi nie powiedziałeś głowa w chmurach
It was love
Pomyliłem się z upadkiem.
Trzymałem się czegoś, co
Myślałam, że to może być Najlepsza Piosenka miłosna stulecia.
Zostawiłeś mnie samą, by posprzątać każdy bałagan, jaki ze mnie zrobiłeś. jesteś najgorszą częścią mnie.
To robi wszystko, co możesz. to ja odchodzę.
Usuwanie wątpliwości
The things I never knew
Tak to jest wiedzieć, że się mylisz.
To jest zrozumienie przez cały czas
To wszystko, co muszę wiedzieć.
Mówiłem ci, że to przychodzi i odchodzi.
Tęsknię za zapachem alkoholu.
And falling apart
A teraz jestem cierpliwy.
Czekam na Twój telefon.
Is breaking my heart
Teraz traci swój urok.
Jak zawsze myślę, że to dziwne jak się martwię
'cause I worry
I jestem znany z osądzania
Osoby o tym nazwisku
Ale nie zawracaj sobie głowy równaniami
'cause I' m finished with that
Jak ja minus ty równa się całkowicie
(me minus you równa się me completely)
Jesteś najgorszą częścią mnie.