Patent Pending — Psycho In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Psycho In Love", wykonawca: Patent Pending.
Tekst piosenki
She can be a bit dramatic I’m an addict
For the way she leaks the air out from my tires
I’m not saying I’m old fashion
But I’ve got this burning passion
For the way she likes to set my things on fire
She likes to cast me out to break me into little pieces
Yeah she loves to bring me down
She leaves me poison in the closet
Leaves me hatemail by the faucet
But there’s no one that I’d rather be around
If she’s a lunatic, then I’m crazy
She likes to tie me up and call me baby
There’s not a single thing about her I trust but
If psycho is as psycho does
I guess I’m psycho in love
Oooh oooh
Oooh oooh
She’ll drive my car into the river
Kick and scream till I forgive her
Then make me sleep out on the couch alone
She makes me breakfast in the morning
Kicks me out without a warning
Then follows me and wiretaps my phone
If she’s a lunatic, then I’m crazy
She likes to tie me up and call me baby
There’s not a single thing about her I trust but
If psycho is as psycho does
I guess I’m psycho in love
The girl’s schizophrenic
Her life is a panic unbalanced
And manic she’s crazy
The way things are going
There’s no way of knowing
The cards she’s been showing
She hates me
I’m not even sure who she is any more
But I know that I need her to stay
No I won’t let the doctors take her away
Oooh oooh
Oooh oooh
Oooh oooh
Oooh oooh
Oooh oooh
If she’s a lunatic, then I’m crazy
She likes to tie me up and call me baby
There’s not a single thing about her I trust but
If psycho is as psycho does
I guess I’m psycho in love
Oooh oooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrafi dramatyzować. jestem uzależniony.
Za sposób, w jaki wycieka powietrze z moich opon
Nie mówię, że jestem stara.
But I ' ve got this burning passion
# For the way she likes to set my things on fire #
Lubi mnie wyrzucać, by połamać na małe kawałki.
Tak, uwielbia mnie dołować.
Zostawia mi truciznę w szafie.
/ Align = "left" / Linear
But there 's no one that I' d rather be around
Jeśli ona jest wariatką, to ja jestem szalony.
Lubi mnie wiązać i nazywać dziecinką.
Nie ufam jej ani jednej rzeczy.
Jeśli psycho jest jak psycho.
I guess I ' m psycho in love
Oooh oooh
Oooh oooh
Wjedzie moim samochodem do rzeki.
Kick and scream till I forgive her
Więc każ mi spać sama na kanapie.
Robi mi rano śniadanie.
/ Align = "left" /
Potem śledzi mnie i podsłuchuje mój telefon.
Jeśli ona jest wariatką, to ja jestem szalony.
Lubi mnie wiązać i nazywać dziecinką.
Nie ufam jej ani jednej rzeczy.
Jeśli psycho jest jak psycho.
I guess I ' m psycho in love
Dziewczyna jest schizofreniczką.
Jej życie to panika, niezrównoważona.
Jest szalona.
The way things are going
Nie ma jak się dowiedzieć.
Karty, które pokazywała
Ona mnie nienawidzi.
Nawet nie wiem, kim ona jest.
Ale wiem, że chcę, żeby została.
Nie pozwolę lekarzom jej zabrać.
Oooh oooh
Oooh oooh
Oooh oooh
Oooh oooh
Oooh oooh
Jeśli ona jest wariatką, to ja jestem szalony.
Lubi mnie wiązać i nazywać dziecinką.
Nie ufam jej ani jednej rzeczy.
Jeśli psycho jest jak psycho.
I guess I ' m psycho in love
Oooh oooh