Patent Pending — Shake Weights & Moving Crates tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shake Weights & Moving Crates", wykonawca: Patent Pending.
Tekst piosenki
The hardest thing we’ll ever have to do is separate our stuff now that we’re through
are you kidding me, the sham-wow set is mine
it was a gift from my mother you just used it all the time
the flat screens mine but the cables yours
I’ve got the bedside tables you can have the drawers
you say you’re gonna use it but you never will
I’ll trade my apple tv for your foreman grill
I know my obsession used to make you laugh
but if you take my Will Smith autograph
I’ll lose my mind, I think we’re both starting to find
The hardest thing we’ll ever have to do is separate our stuff now that we’re through
the rachel ray cookbook, nintendo wii and the tivo still belong to me parting with your Dexter box set might be tough, come and get your stuff
I’m guessing board game night will never be the same
now that you took cranium and my Simpson’s trivia game
the macbook’s yours but the harddrives mine
like my originial Yoda that was hard to find
I’ll take the Ninja Turtle bedsheets and picture frames
just be sure to leave a note on how I’m all to blame
I know my obsession used to make you laugh
but if you take my Oprah autograph
I’ll lose my f*****g mind, I think we’re both starting to find
your stuff’s piled up in the hallway
the Taylor Lautner poster’s mine, but you can have it anyway
so this is the last thing I needed to say
don’t take my shake weight
Don’t tough my nintendo, it’s time that you let go of my dvd’s and I think that we both know
that breaking up has never been this tough,
come and get your stuff
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najtrudniejszą rzeczą, jaką musimy zrobić, to rozdzielić nasze rzeczy teraz, kiedy już skończyliśmy.
żartujesz sobie?
to był prezent od mojej matki. używałeś go cały czas.
płaskie ekrany są moje, ale kable są Twoje.
Ja mam szafki nocne, Ty możesz mieć szuflady.
you say you ' re gonna use it but you never will
Zamienię Mój apple tv na twój grill dla brygadzisty.
Wiem, że moja obsesja Cię rozśmieszyła.
ale jeśli weźmiesz autograf Willa Smitha
Oszaleję, myślę, że oboje zaczynamy odnajdywać
Najtrudniejszą rzeczą, jaką musimy zrobić, to rozdzielić nasze rzeczy teraz, kiedy już skończyliśmy.
rachel ray cookbook, nintendo Wii i tivo nadal należą do mnie rozstanie z Twoim Dexterem box set może być trudne, chodź i weź swoje rzeczy
Zgaduję, że noc gier planszowych nigdy nie będzie taka sama.
teraz, gdy wziąłeś cranium i moje ciekawostki Simpsona gry
macbook jest Twój ale harddrives mój
jak moja oryginalna Yoda, którą trudno było znaleźć.
Wezmę prześcieradła i ramki do zdjęć.
tylko nie zapomnij zostawić notki, że to wszystko moja wina.
Wiem, że moja obsesja Cię rozśmieszyła.
ale jeśli weźmiesz autograf mojej Oprah
I 'll lose my f*** * * G mind, I think we' re both starting to find
twoje rzeczy są w korytarzu.
plakat Taylora Lautnera jest mój, ale i tak możesz go mieć.
to ostatnia rzecz, jaką chciałem powiedzieć.
don ' t take my shake weight
Nie utrudniaj mojego nintendo, już czas, żebyś puścił moje dvd i myślę, że oboje wiemy,
że zerwanie nigdy nie było takie trudne.,
chodź i weź swoje rzeczy.