Pathfinder — The Whisper of Ancient Rocks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Whisper of Ancient Rocks", wykonawca: Pathfinder.
Tekst piosenki
Across the ancient rocks, where the wind of Winter’s Heart whispers:
«You' ll be lost, you will die…»
The Winterstorm is here a landscape, that you’ll never see
It’s my kingdom, here’s my fatherland
The waterfalls in the frozen embrace shows the power of winter
Take the breath and relish the frost!
My father The King claimed that all around someday will be mine
For the might of the Winter, I’ll be brave!
People, dwarves and elves establish here the united kingdom
Mountains, lakes and sky — the force of land where the freedom rules
The nature is ally, is the power of cosmic creation
The key to every life, the sun in day and the light in night
Here’s no cry!
Here’s no pain
But only the pride of nature and life
Do you feel the touch of icy rainbow on your skin?
Here’s no crime
Here’s no agony!
A wild pegasus flies there high on the sky
Do you see? The nature is the master even beyond me
But sometimes, when the stars are falling down, in my heart grow strange
fillings…
Even, when the moon is fool I close my eyes and the nightmare is a beginning
Demons of abyss disturb my mind!
Red eyes leak the blood… I’m running behind!
Through the seven years on The Agareth — the highest mountain
Something evil brings a thawing snow!
An eternal frostland crossing by the streams of boiling lava!
Something evil killed the Holy Gryphs!
People, dwarves and elves establish here the united kingdom
Mountains, lakes and sky — the force of land where the freedom rules
The nature is ally, is the power of cosmic creation!
The key to every life, the sun in day and the light in night…
Here’s no cry!
Here’s no pain
But only the pride of nature and life
Do you feel the touch of icy rainbow on your skin?
Here’s no crime
Here’s no agony!
A wild pegasus flies there high on the sky
Do you see? The nature is the master even beyond me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez starożytne skały, gdzie szepcze wiatr zimowego serca:
"Będziesz zagubiony, umrzesz…»
Zimowa burza jest tutaj krajobraz, którego nigdy nie zobaczysz
To moje królestwo, oto moja ojczyzna.
Wodospady w zamarzniętym uścisku pokazują potęgę zimy
Weź oddech i rozkoszuj się mrozem!
Mój ojciec król twierdził, że pewnego dnia wszystko wokół będzie moje.
Dla potęgi zimy, będę odważny!
Ludzie, krasnoludy i elfy zakładają tu Wielką Brytanię
Góry, jeziora i Niebo-Siła ziemi, gdzie rządzi wolność
Natura jest sprzymierzeńcem, jest mocą kosmicznej kreacji
The key to every life, the sun in day and the light in night
Nie płacz!
Here ' s no pain
Ale tylko duma Natury i życia
Czujesz dotyk lodowatej tęczy na skórze?
Tu nie ma zbrodni.
Tu nie ma agonii!
Dziki Pegaz leci tam wysoko na niebie
Widzisz? Natura jest mistrzem nawet poza mną.
Ale czasami, kiedy gwiazdy spadają, w moim sercu rosną dziwne
nadzienia…
Nawet gdy Księżyc jest głupi, zamykam oczy i koszmar jest początkiem.
Demony otchłani zakłócają mój umysł!
Czerwone oczy wyciekają krew.
Przez siedem lat na Agareth-najwyższa góra
Coś złego sprowadza topniejący śnieg!
Wieczna mróz przecinająca strumienie wrzącej lawy!
Coś złego zabiło Święte gryfy!
Ludzie, krasnoludy i elfy zakładają tu Wielką Brytanię
Góry, jeziora i Niebo-Siła ziemi, gdzie rządzi wolność
Natura jest sprzymierzeńcem, jest mocą kosmicznego stworzenia!
The key to every life, the sun in day and the light in night…
Nie płacz!
Here ' s no pain
Ale tylko duma Natury i życia
Czujesz dotyk lodowatej tęczy na skórze?
Tu nie ma zbrodni.
Tu nie ma agonii!
Dziki Pegaz leci tam wysoko na niebie
Widzisz? Natura jest mistrzem nawet poza mną.