Pato Banton — Are You Ready??? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Are You Ready???", wykonawca: Pato Banton.
Tekst piosenki
Mortal mind is a temporary intellect system
loaned to human beings for use during a material lifetime.
And as they use this mind they are either accepting
or rejecting the potential of eternal existence. Selah.
Are you ready? Yow yow yow hear me now!
Are you ready? Lord I really gotta know!
Are you ready? People hear me when I say!
Ready for your judgement day!
When I take a look around Lord knows it’s a shame
many people in the world take life for a game.
Achieving vanity seems to be their main aim
so listen while I make things plain… again.
Nobody is perfect we all have to pray
for Jah to give us strength anytime that we stray.
But woe unto those who don’t feel anyway
to do the same bad things everyday. Hey!
Sometimes me have to sit down and seriously wonder
what kind of influence certain people them under.
Loot — shoot — persecute the youth — pillage and plunder
forgive them Jah them blunder.
Me tell them once, twice even thrice and again
but some like to keep their brains in material chains.
Doing the wrong thing giving the devil the blame
but satan’s in a satellite jail… with no bail.
The court is in session and the heavens are silent
the angel Gabriel is preparing his statement.
If you refuse the father of all existence
the sentence is non existence… woe.
There’s no pity for iniquity there’s no pity.
You running and you running and you.
There’s no pity for iniquity there’s no pity.
Can’t run away.
There’s no pity for iniquity there’s no pity.
Can’t run away from yourself.
There’s no pity for iniquity there’s no pity.
People in the city.
If you don’t believe me check the words of Christ
He said: «I am The Way The Truth and The Life».
Turn your back on the rock and you must pay the price
if you wise you woulda take me advice… twice.
Before it’s too late do the right thing
free yourself from the bondage of evil and sin.
Repent of your ways to the King of kings
I know Jah will forgive everything.
Emancipate — elevate — dedicate — consecrate — regenerate
oh Jah! it would be great if everyone would step trough the gate…
Celebrate!
What you are today is not so important
as what you are becoming day by day and in eternit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Umysł śmiertelnika jest tymczasowym systemem intelektu
pożyczony ludziom do użytku w trakcie życia materialnego.
I kiedy używają tego umysłu, albo akceptują
albo odrzucenie potencjału wiecznej egzystencji. Selah.
Gotowy? YOW yow yow wysłuchaj mnie teraz!
Gotowy? Boże, naprawdę muszę wiedzieć!
Gotowy? Ludzie mnie słyszą!
Przygotujcie się na sąd!
Kiedy się rozejrzę, Bóg wie, że to wstyd.
wielu ludzi na świecie bierze życie za grę.
/ Align = "left" /
więc słuchaj, kiedy powiem to jasno ... jeszcze raz.
Nikt nie jest doskonały wszyscy musimy się modlić
żeby Jah dawał nam siłę, kiedy tylko zbłądzimy.
Ale biada tym, którzy i tak nie czują
robić te same złe rzeczy każdego dnia. Hej!
Czasami muszę usiąść i poważnie się zastanawiać.
jaki wpływ mają na niektórych ludzi.
Łup-strzelanie-prześladowanie młodzieży-grabież i grabież
wybacz im, że popełnili błąd.
Powiem im raz, dwa razy, trzy razy i jeszcze raz.
ale niektórzy lubią trzymać swoje mózgi w łańcuchach materialnych.
Robiąc złe rzeczy, zwalając winę na diabła.
ale szatan jest w satelickim więzieniu ... bez kaucji.
Sąd obraduje, a niebiosa milczą.
anioł Gabriel przygotowuje swoje oświadczenie.
Jeśli odmówisz ojcu wszelkiej egzystencji
zdanie to nieistnienie ... biada.
Nie ma litości dla nieprawości nie ma litości.
Ty biegasz i Ty biegasz i Ty.
Nie ma litości dla nieprawości nie ma litości.
Nie mogę uciec.
Nie ma litości dla nieprawości nie ma litości.
Nie możesz od siebie uciec.
Nie ma litości dla nieprawości nie ma litości.
Mieszkańców.
Jeśli mi Nie wierzysz, sprawdź Słowa Chrystusa.
Powiedział: "Ja jestem drogą prawdy i życia".
Odwróć się plecami do skały i musisz za to zapłacić.
gdybyś był mądry, posłuchałbyś mojej rady... dwa razy.
"Before it' s too late do the right thing"
uwolnij się z niewoli zła i grzechu.
/ Align = "left" /
Wiem, że Jah wszystko wybaczy.
Emancypate-elevate-dedicate-consecrate-regenerate
oh Jah! byłoby świetnie, gdyby wszyscy przeszli przez bramę.…
Świętuj!
To, czym dzisiaj jesteś, nie jest takie ważne.
jak to, czym stajesz się z dnia na dzień i w eternit