Pato Banton — Groovin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Groovin'", wykonawca: Pato Banton.
Tekst piosenki
Now all crew come get some sunshine
Summer time vibes come back again
Tell all your friends man!
Groovin' on a summer afternoon
Groovin' couldn’t get away too soon
Now every woman every man come listen this one
From the heartical dan Mr. Pato Banton
Me comin' in c-comin' in c-comin' in strong
With a positive summer time vibration
Cause in the winter me can’t take the cold
Body start shiver when the breeze start blow
Car can’t start cause the engine froze
Can’t move me fingers, can’t feel me toes
But in the summer when the sun shine bright
Kick off me boot put on me air nike
Leave me car and jump pon me bike
It’s this kind of weather I like
Well everyday people are in a rat race
But if I could I would just slow down the pace
Like a record on a deck, switch the speed
From 45 down to 33
Whoa! Nice and slow
Sun a shine and breeze a blow
Lord! Nice and easy
Just a chill with me friends and family
I can’t imagine anything that’s better
The world is ours whenever we’re together
There ain’t no place I’d rather be instead of groovin'!
Now in the struggle of life to achieve success
Everyone goes through some form of stress
The rich man, poor man, beggar man, thief
Lawyer and the doctor, even the priest
Whoa Oh! Some people take a trip to the beach
Whoa Oh! To get a little stress relief
Whoa Oh! Take a picnic down to the park
Whoa Oh! With me children and me sweetheart
Whoa Oh! Oh yes I have to confess
Whoa Oh! The summer time vibes are the best
Whoa Oh! People people if you agree
Whoa Oh! I’m Pato Banton come follow me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz cała załoga, chodźcie po trochę słońca.
Summer time vibes come back again
Powiedz wszystkim przyjaciołom!
Groovin ' on a summer afternoon
Groovin 'couldn' t get away too soon
Teraz każda kobieta ... każdy mężczyzna ...
Z serca dan Pan Pato Banton
Me comin' in C-comin' in C-comin' in strong
Z dodatnimi wibracjami czasu letniego
Bo w zimie nie mogę znieść zimna
Ciało zaczyna drżeć, gdy wieje wiatr.
Samochód nie może zapalić, bo silnik zamarzł.
Can 't move me fingers, can' t feel me toes
But in the summer when the sun shine bright
Kick off me boot put on me air nike
Zostaw mi samochód i skocz na rower
Lubię taką pogodę.
Co dzień ludzie ścigają się w wyścigu szczurów.
Ale gdybym mógł, zwolniłbym Tempo.
Like a record on a deck, switch the speed
Od 45 do 33
Whoa! Nice and slow
Słońce świeci i powiew wiatru
Panie! Nice and easy
Just a chill with me friends and family
Nie wyobrażam sobie nic lepszego.
Świat jest nasz, gdy jesteśmy razem.
Nie ma miejsca, w którym wolałbym być, zamiast się bawić!
Teraz w życiowej walce o sukces
Każdy przechodzi przez jakąś formę stresu.
The rich man, poor man, beggar man, thief
Prawnik i lekarz, nawet ksiądz
Whoa Oh! Niektórzy ludzie wybierają się na plażę.
Whoa Oh! Aby uzyskać trochę ulgi w stresie
Whoa Oh! Wybierz się na piknik do parku.
Whoa Oh! With me children and me sweetheart
Whoa Oh! Muszę się przyznać.
Whoa Oh! The summer time vibes are the best
Whoa Oh! Ludzie, jeśli się zgadzasz
Whoa Oh! Jestem Pato Banton chodź za mną