Pato Banton — Gwarn! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gwarn!", wykonawca: Pato Banton.
Tekst piosenki
It name Gwarn!
G. W. A. R. N. spells Gwarn! S. T. O. R. M. spells storm
after a storm there must be a C. A. L. M. settle settle it name calm.
Cool as a cucumber when me at the mic stand
wrap the lead round my arm put the mic in me palm.
Lyrics choo choo from me mouth like locomotion
give the people versatility in nuff portion.
When they love it they show appreciation
all the woman start to R. U. S. H. I man.
And all of me brethren a tell me fe just just just just just just just Gwarn!
It name Gwarn!
A-side a vocal B-side a version
hear the boof through the bass hear the ssss through the horn.
A sound is not a sound without a mid section
like a house is not a home without a television.
If you don’t believe me ask my woman
she will tell you when me mash up the tele
when me mash up the tele
when me mash up the television.
Is like the whole house was in contention
the kids were giving me a lot of botheration.
Barling waah waah waah I wanna see Batman
A-Team, Danger Mouse and He-Man.
There was only one way I could solve the problem
which was to catch a taxi down to redifusion
rent a tele take it home
plug it in and turn it on.
When my woman see the tele she say honey you fe just just just just just just just Gwarn!
It name Gwarn!
Me mommy show me loving from the day that me born
full me belly clean me batty wrap me up keep me warm.
She open up the Bible on the 23rd psalm
and put it in me cot for spiritual protection.
Me mommy raise the babies me daddy raise
M. O. N. E. Y. me daddy raise corn.
I got infant — junior — secondary education
got expelled in the fourth never took an exam
try a couple jobs but they never lasted long.
One day me mommy ask me this one question:
«Son what you gonna do when you turn a big man?»
Me said: «Mommy you fe listen and don’t get me wrong
I’m not gonna be a worker or a politician
I’ll be a M. C. a singer and nice up the land.»
She smiled, she kissed me, she wrapped me in her arms, she said:
just just just just just just just Gwarn!
It name Gwarn!
An M. C. is not a Banton without style and pattern.
To get an answer you have to ask a question.
What is Pato middle name? Origination.
Around the microphone me have presentation.
Me have more lyrics than desert have sand.
More lyrics than water in the Mediterranean.
More lyrics than fish inna de wide ocean.
Pato lyrics pon a scale must weight a ton.
This is a fact and not fiction.
With maybe a little exaggeration.
Every mickle mek a muckle every muckle mek a mickle.
Pupa pato have principle ride bicycle not tricycle.
Ugly woman you fe settle me no want no gyal with freckle.
Or a gyal that miserable for that would be so terrible.
Unto Jah Jah I am thankful thanks and praise they are essential.
Of the devil I am careful cause I know he is so evil.
Well a lot of racial people they give praises to the devil.
And they even have a ritual unto Jah that is abominable.
Well before me come a dancehall man a strictly radox herbal.
Well up and down me brush me teeth to make them look beautiful.
A little bit of honey to fix up Pato’s vocals.
Then it’s off to the dance to jump and prance and wiggle and jiggle
wiggle and jiggle wiggle and jiggle wiggle and jiggle wiggle and jiggle and
dance.
When the people see me dance them a tell me fe just just just just just just just Gwarn!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywa się Gwarn!
G. W. A. R. N. zaklęcia Gwarn! S. T. O. R. M. spells storm
po burzy musi być C. A. L. M. settle settle to calm.
Cool as a cucumber when me at the mic stand
owiń ołów wokół mojego ramienia i wsadź mi mikrofon w dłoń.
Teksty piosenek choo choo from me mouth like locomotion
daj ludziom wszechstronność w porcji nuff.
Kiedy to kochają, okazują wdzięczność.
wszystkie kobiety zaczynają R. U. S. H. I.
I wszyscy moi bracia a powiedz mi fe po prostu po prostu po prostu po prostu po prostu po prostu Gwarn!
Nazywa się Gwarn!
A-side a vocal B-side a version
usłysz boof przez BAS usłysz ssss przez róg.
Dźwięk nie jest dźwiękiem bez części środkowej
jakby dom nie był domem bez telewizora.
Jeśli mi Nie wierzysz, zapytaj moją kobietę.
powie Ci, kiedy rozwalę tele.
"when me mash up the tele"
kiedy rozwalę telewizor.
Jakby cały dom był w sprzeczce.
dzieci sprawiały mi dużo kłopotów.
Barling waah waah waah chcę zobaczyć Batmana
Drużyna A, Danger Mouse i He-Man.
Był tylko jeden sposób na rozwiązanie problemu.
który miał złapać taksówkę do redifusion
/ align = "left" / Linear
podłącz i włącz.
Kiedy moja kobieta zobaczy tele mówi mi honey you Fe just just just just just Guarn!
Nazywa się Gwarn!
Mamusia Pokaż mi miłość od dnia, w którym się urodziłam
wypchaj mnie brzuchem, Wyczyść mi tyłek, owiń mnie, ogrzej mnie.
Otwiera Biblię na Psalmie 23.
i włożyć do łóżeczka dla duchowej ochrony.
Ja mamusia wychowuje dzieci ja Tatuś wychowuje
M. O. N. E. Y. mój tata hoduje kukurydzę.
Mam wykształcenie niemowlęce — gimnazjalne
wyrzucili mnie w czwartej klasie. nigdy nie zdawałem egzaminu.
spróbuj kilka prac, ale nie trwały długo.
Pewnego dnia mamusia zadała mi jedno pytanie.:
"Synu, co zrobisz, gdy zmienisz się w dużego mężczyznę?»
Me said: "Mamusiu, posłuchaj mnie i nie zrozum mnie źle
Nie będę robotnikiem ani politykiem.
Będę M. C. śpiewakiem i miłym na ziemi.»
Uśmiechnęła się, pocałowała mnie, owinęła mnie w ramiona, powiedziała:
po prostu po prostu po prostu po prostu po prostu Gwarn!
Nazywa się Gwarn!
M. C. nie jest Bantonem bez stylu i wzoru.
Aby uzyskać odpowiedź, musisz zadać pytanie.
Jak Pato ma na drugie imię? / Align = "left" /
Wokół mikrofonu mam prezentację.
Ja mam więcej słów niż pustynia ma piasek.
Więcej słów niż wody w Morzu Śródziemnym.
Więcej słów niż fish inna de wide ocean.
Tekst Pato pon waga musi ważyć tonę.
To fakt, a nie fikcja.
Z lekką przesadą.
Każdy mickle mek a muckle każdy Mickle mek a mickle.
Pupa pato mają zasady jazdy rowerem, a nie trójkołowcem.
Brzydka kobieta, którą mi zadowoliłeś, nie chce się bawić z piegiem.
Albo tak nieszczęśliwy gyal byłby okropny.
Do Jah Jah jestem wdzięczny dzięki i chwała są niezbędne.
Diabłu jestem ostrożny, bo wiem, że jest taki zły.
Wielu rasowych ludzi chwali diabła.
Mają nawet rytuał do Jah, który jest obrzydliwy.
A przede mną Tańczący facet, ziołowy strictly radox.
W górę i w dół myję zęby, żeby wyglądały pięknie.
Trochę miodu, żeby poprawić wokal Pato.
A potem na tańce, by skakać, skakać, kręcić się i skakać.
* kołysz się i kołysz się * * kołysz się i kołysz się i kołysz się i kołysz się i kołysz się i kołysz się *
tańcz.
Kiedy ludzie zobaczą mnie tańczą im powiedz mi fe po prostu po prostu po prostu po prostu po prostu po prostu Gwarn!