Pato Banton — Only Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Love", wykonawca: Pato Banton.
Tekst piosenki
Mankind is an endangered species heading for extinction
if man is to avoid this self-destruction and doom
he has no alternative but to learn to love.
Only love can keep us together
only love can keep us going on.
I have seen many wonders in my time
I thank God for the gift of life.
Many mountains does man have to climb
in search for himself to find.
And after all is said and done
it’s only love that keeps us going on.
There’s some things I see I just can’t understand
why can’t people live as one.
Don’t they realize the beauty we could have:
no more wars, no pollution, no more segregation.
The future is in our hands
so come on and love!
Imagine what a beautiful world this could be with a little more love we all could agree.
Wipe the tears from the hungry child’s eyes
more, more, more, more love!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gatunek zagrożony wyginięciem.
jeśli człowiek ma uniknąć samozniszczenia i zagłady
nie ma innego wyjścia, jak nauczyć się kochać.
Only love can keep us together
tylko miłość może nas utrzymać.
Widziałem wiele cudów w swoim czasie.
Dziękuję Bogu za dar życia.
Na wiele gór człowiek musi się wspiąć.
w poszukiwaniu siebie.
And after all is said and done
tylko miłość trzyma nas przy życiu.
Są pewne rzeczy, które widzę, których nie rozumiem.
dlaczego ludzie nie mogą żyć jako jedność?
Czy oni nie zdają sobie sprawy jakie piękno możemy mieć:
koniec z wojnami, zanieczyszczeniem, segregacją.
Przyszłość jest w naszych rękach.
więc chodź i kochaj!
Wyobraź sobie, jaki to może być piękny świat, z odrobiną miłości, z którą wszyscy się zgadzamy.
Otrzyj łzy z oczu głodnego dziecka.
więcej, więcej, więcej, więcej miłości!