Pato Banton — Sweet Reggae Music tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Reggae Music", wykonawca: Pato Banton.
Tekst piosenki
I say eeny meeny miny mo man
I’m gonna hold on tight and never let go to the rhythm of the drum and the bass line
that sends sweet musical shivers down my spine.
Sweet music is out of sight
I say it blows my mind like a dynamite
I gotta have it by day then I gotta have it by night
and if I don’t then you know I’m gonna get uptight.
Cause I’m addicted. Addicted to the vibe of the sweet reggae music.
I’m addicted. Addicted to the vibe of the drum and the base line.
Well P. B. that’s me classical M. C.
I’m in a style of my own universally.
Now here I come from the underground
with a crucial vibe and an awesome sound.
I’m gonna shout Yeah! I’m gonna scream out loud
I’m gonna get to high places and stand up proud.
But I won’t forget where I came from
cause with my brothers and my sisters is where I belong.
Like the king of the ring Muhammed Ali
I’m gonna «float like a butterfly & sting like a bee».
Like the king of reggae music Mr. Bob Marley
I’m gonna spread the word universally.
To the north to the south to the east or the west
there is something that I must confess
some people get a kick out of doing a line
I get high on the drum and the bass line.
I say hi de hi (hi de hi)
ho de ho (ho de ho).
There’s something the media should know
we need more reggae on the radio!
Cause who feels it knows it and I’ve been hurt
I got married to the music for better or worse
for richer for poorer 'til death do us part
believe it’s coming straight from my heart when I say I’m addicted.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I say eeny meeny miny mo man
I ' m gonna hold on tight and never let go to the rhythm of the drum and the bass line
to wysyła mi słodkie muzyczne dreszcze po plecach.
Sweet music is out of sight
I say it blows my mind like a dynamite
I gotta have it by day then I gotta have it by night
a jeśli nie, to wiesz, że się zdenerwuję.
Bo jestem uzależniony. Uzależniony od klimatu słodkiej muzyki reggae.
Jestem uzależniony. / Align = "left" /
Cóż P. B. to mój Klasyczny M. C.
Mam swój własny styl.
A teraz przybywam z podziemia.
z kluczowym klimatem i niesamowitym dźwiękiem.
Będę krzyczeć tak! I ' m gonna scream out loud
Będę na wysokich stanowiskach i będę dumny.
Ale nie zapomnę, skąd pochodzę.
bo z moimi braćmi i siostrami jest moje miejsce.
Jak król pierścienia Muhammed Ali
I ' m gonna "float like a butterfly & sting like a bee".
Jak król muzyki reggae Pan Bob Marley
Rozpowiem o tym wszystkim.
Na północ na południe na wschód lub zachód
muszę ci coś wyznać.
niektórzy ludzie mają frajdę z robienia kreski.
Naćpałem się na linii perkusji i basu.
I say hi de hi (hi de hi)
ho de ho (ho de ho).
Media powinny o czymś wiedzieć.
potrzebujemy więcej reggae w radiu!
Bo kto czuje, że to wie, a ja zostałem zraniony
I got married to the music for better or worse
w bogactwie i biedzie dopóki śmierć nas nie rozłączy
wierzę, że to przychodzi prosto z serca, kiedy mówię, że jestem uzależniony.