Pato Banton — Too Many Homeless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Many Homeless", wykonawca: Pato Banton.
Tekst piosenki
Now there’s a whole lotta things
going down around town
I don’t have the time to break it down.
Who’s got ears to hear will hear
and who’s got eyes to see will see
mister money makes the world go round.
I’m living in a great big swimming pool
where the rich man swim
and the poor men drown.
And every time I see my brother
lying in the gutter
it turns all my emotions upside down.
It really drives me crazy
to see so many homeless people.
Too many homeless, too many homeless.
Too many homeless people.
It cuts me like a knife to see a man and his wife
and their kids sleeping on the streets at night.
It’s hard to understand why in this world
with so much land
people ain’t given a better choice.
What ever happened to civilization
people need help it’s a crying shame.
Right now I’m on my knees
begging all you leaders please
can’t you see it’s time to rearrange.
It really drives me crazy
to see so many homeless people.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz jest mnóstwo rzeczy.
going down around town
Nie mam czasu na łamanie.
"Who' s got ears to hear will hear"
and who ' s got eyes to see will see
Pan Forsa sprawia, że świat się kręci.
Mieszkam w wielkim basenie.
where the rich man swim
a biedacy toną.
I za każdym razem, gdy widzę mojego brata
leżąc w rynsztoku
to wywraca moje emocje do góry nogami.
To naprawdę doprowadza mnie do szału.
widzieć tylu bezdomnych ludzi.
Za dużo bezdomnych, za dużo bezdomnych.
Za dużo bezdomnych.
Tnie mnie jak nóż, gdy widzę mężczyznę i jego żonę.
a ich dzieci śpią nocą na ulicy.
Trudno zrozumieć dlaczego na tym świecie
with so much land
ludzie nie mają lepszego wyboru.
What ever happened to civilization
ludzie potrzebują pomocy. wielka szkoda.
Teraz jestem na kolanach.
błagam was, przywódcy.
nie widzisz, że nadszedł czas na zmianę planów?
To naprawdę doprowadza mnie do szału.
widzieć tylu bezdomnych ludzi.