Pato Banton — Tudo De Bom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tudo De Bom", wykonawca: Pato Banton.
Tekst piosenki
Todu de bom, todu de bom
Todu de bom, todu de bom
And everything is alright
In this world of so much confusion
I have come to the conclusion
The only way to change the situation
Is to turn to the father of creation
A little time of meditation
To generate some motivation
And then we’ll go all around the nation
Spreading Jah, positive vibration
Tudo de bom, tudo de bom
Tudo de bom, tudo de bom
And everything is all right
Num mundo de tanta confusão
Já cheguei a conclusão
Para mudar a situacão
Vamos ao Pai da criacão
Um pouco de meditacão
Para gerar motivacão
Sair por toda essa nacão
Levando Jah à sua vibracão
Todu de bom, todu de bom
Todu de bom, todu de bom
And everything is alright
Tudo de bom
And everything is alright
Tudo de bom
So we no bother, we no fuss or fight
Tudo de bom
We come together and we all unite
Tudo de bom
And everything is gonna be alright
Tudo de bom
Everybody come listen to me Tudo de bom
Listen good and listen keenly
Tudo de bom
Me giving prays to the almighty
Tudo de bom
For my Brazilian friends, also family
What the world needs now
Is love, sweet love
No, not just for some
But for everyone
O que o mundo quer agora
É amor doce amor
Não, não só pra uns
Mas pra tudos
Todu de bom, todu de bom
Todu de bom, todu de bom
And everything is alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Todu dobrze, todu dobrze
Todu dobrze, todu dobrze
And everything is alright
In this world of so much confusion
I have come to the conclusion
The only way to change the situation
Is to turn to the father of creation
A little time of meditation
To generate some motivation
And then we'll go all around the nation
Spreading Jah, positive vibration
Już dobrze.
Już dobrze.
And everything is all right
Na świecie jest tyle zamieszania
Już doszłam do wniosku
Aby zmienić situacão
Niech ojciec rozmnażania
Trochę meditacão
Aby utworzyć motivacão
Wyjdź za to wszystko nacão
Biorąc Jah jego vibracão
Todu dobrze, todu dobrze
Todu dobrze, todu dobrze
And everything is alright
Już dobrze.
And everything is alright
Już dobrze.
So we no bother, we no fuss or fight
Już dobrze.
We come together and we all unite
Już dobrze.
And everything is gonna be alright
Już dobrze.
Everybody come listen to me wszystko dobrze
Listen good and listen keenly
Już dobrze.
Ja giving prays to the Wszechmogący
Już dobrze.
For my Brazilian friends, family also
What the world needs now
Is love, sweet love
W, not just for some
But for everyone
Co świat chce teraz
To jest miłość, Słodka miłość
Nie tylko Ty, przyjacielu.
/ Align = "left" /
Todu dobrze, todu dobrze
Todu dobrze, todu dobrze
And everything is alright