Pato Fu — Eu Ando Tendo Sorte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eu Ando Tendo Sorte", wykonawca: Pato Fu.
Tekst piosenki
Eu ando tendo sorte
Por pouco não bati o carro
E até escapei da morte
De um acidente assim bizarro
Eu espantei o azar
O fogo não pegou em tudo
Foi sorte eu estar lá
Na hora do incêndio começar
Juro que foi sem querer
Eu só tentava sobreviver
É sorte o dia inteiro
Será que foi enfeitiçado
Até achei dinheiro
Não estou mais endividado
O azar foi passear
E nunca mais voltou
Foi sorte eu não estar lá
Na hora em que o teto desabou
Juro que foi sem querer
Eu só tentava sobreviver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę szczęście
Prawie uderzył samochód
I nawet o włos od śmierci.
Wypadki, tak dziwne
Byłem zaskoczony pecha
Ogień nie wziął w ogóle
Miałem szczęście, że tam jestem
W czasie pożaru zaczniemy
Przysięgam, że to było nieumyślne.
Próbowałem tylko przeżyć.
To szczęście na cały dzień
Będzie, że został zaczarowany,
Aż znalazłem pieniądze
Nie jestem już dłużny.
Nieszczęście było na spacer
I nigdy nie wrócił.
Miał szczęście, że mnie tam nie było
W tym samym czasie sufit się zawalił
Przysięgam, że to było nieumyślne.
Próbowałem tylko przeżyć.