Pato Fu — Quase tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quase", wykonawca: Pato Fu.
Tekst piosenki
Ela é quase tudo o que sonhei
E eu sou quase aquilo que sempre evitei
E falhei, sim, falhei
Quase um amor
Quase um caminho
Que me deixou
Quase sozinho
E quase que fiquei contente
E fui feliz pra sempre
No dia em que eu
Quase conquistei seu coração
Quase um amor
Quase um caminho
Que me deixou
Quase sozinho
E apesar de ter ficado
Quase um ano
Quase morto de paixão
Hoje já estou quase bão
Hoje já estou
Realmente já estou
Hoje já estou quase bão
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest prawie wszystkim, o czym śniłem.
I prawie zawsze unikałem
I myliłem się, tak, nie zrobiłam tego.
Prawie miłość
Prawie droga
Co mnie opuściło
Praktycznie sam
I prawie, że byłem szczęśliwy,
I byłbym szczęśliwy na zawsze
W dniu, w którym ja
Prawie zdobyłem jego serce.
Prawie miłość
Prawie droga
Co mnie opuściło
Praktycznie sam
I pomimo tego, że być może pozostały
Prawie rok
Prawie martwy pasji
Dziś jestem już prawie wolna.
Dzisiaj już jestem
W rzeczywistości już jestem
Dziś jestem już prawie wolna.