Patoranking — Another Level tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Level", wykonawca: Patoranking.
Tekst piosenki
My head o, my head o Jah jah bless my head o My head o, my head o When things soft and red o Eledumare change up mi level
That’s why me ah mash up the devil
Remember the days me ah struggle
No girl wan kiss and cuddle
Mi money deh another level
Go tell them mi badder than devil
Girl mek u flex up your muscle
Whine to the bass and the treble
Why me now… (Wah yah sing seh)
Me step out clean pon ah Friday
Only good good things ah come my way
Better believe the things I say
As a real rastaman me must feel irei
Go down pon mi knees and I pray
Good prophecies inna mi life come my way
Everyday is my birthday
We ah party and we ah feel irie
The haters dem want we to fall off
But we are grind we ah stay tough
Go tell em say we cyan play rough
Cah deep inna we heart we got one love
Eledumare change up mi level
That’s why me ah mash up the devil
Remember the days me ah struggle
No girl wan kiss and cuddle
Mi money deh another level
Go tell them mi badder than devil
Girl mek u flex up your muscle
Whine to the bass and the treble
Why me now… (Wah yah sing seh)
Celebration in the air
Jubilation everywhere
Appreciation show some care
Inna we nation love we share
See everybody dem ah touching dem
ah loving dem ah kissing dem ah hugging dem ah touching we Ah so we love it dem when the haters
dem ah loving dem ah hating
dem ah rating player hating we I just wanna see you go go We ah spend we nah borrow
Jah don promise we tomorrow
So we gwan live we nah go sorrow
Eledumare change up mi level
That’s why me ah mash up the devil
Remember the days me ah struggle
No girl wan kiss and cuddle
Mi money dey another level
Go tell them mi badder than devil
Girl make u flex up your muscle
Whine to the bass and the treble
Why me now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja głowa o, moja głowa o Jah Jah bless my head O My head o, my head o When things soft and red o Eledumare change up mi level
To dlatego ja zgniatam diabła.
Pamiętam czasy, kiedy się zmagałem.
No girl wan kiss and tuldle
Mi money DEH another level
Powiedz im, że jestem gorszy od diabła.
Girl mek U flex up your muscle
Whine to the bass and the treble
Why me now ... (Wah yah sing seh)
Me step out clean pon ah Friday
"Only good good things"
Better believe the things I say
Jako prawdziwy rastaman muszę czuć się irei
Idź na kolana pon mi i modlę się
Good prophecies inna mi life come my way
Everyday is my birthday
We ah party and we Ah feel irie
The haters dem want we to fall off
/ Align = "left" /
Powiedz im, że cyan gra Ostro.
Cah deep inna We heart we got one love
Eledumare zmiana poziomu mi
To dlatego ja zgniatam diabła.
Pamiętam czasy, kiedy się zmagałem.
No girl wan kiss and tuldle
Mi money DEH another level
Powiedz im, że jestem gorszy od diabła.
Girl mek U flex up your muscle
Whine to the bass and the treble
Why me now ... (Wah yah sing seh)
Celebration in the air
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Inna we nation love we share
See everybody dem ah touching dem
Ah loving dem Ah kissing dem Ah hugging dem ah touching we Ah so we love it dem when the haters
dem Ah loving dem ah hating
dem Ah rating player hating we I just wanna see you go go we Ah spend we nah borrow
Jah don promise we tomorrow
So we gwan live we nah go sorrow
Eledumare zmiana poziomu mi
To dlatego ja zgniatam diabła.
Pamiętam czasy, kiedy się zmagałem.
No girl wan kiss and tuldle
Mi money Dey another level
Powiedz im, że jestem gorszy od diabła.
Girl make u flex up your muscle
Whine to the bass and the treble
Dlaczego ja teraz.