Patrice — Head To Toe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Head To Toe", wykonawca: Patrice.
Tekst piosenki
From my head down to my toe, say they sus me with that scorn
They don’t just want to see me bow, they want me stoop down low
But different people different views, and different Gods and different truths
So baby don’t feel blue, cos what you send out will come back to you
And if there’s a will (yeah) we will make a way
The deepest valley the steepest hills, we will overcome
And all obstacles will go up in flames (yeah)
Cos nattie rides again (yeah), nappie ride again
Oh life, baby don’t you cry, put your head up high, we be alright. (Repeat)
From my nappie head down to my Clarks
Say they sus me with that attitude
I wear my 4D glasses so I can see right through them mask
And dem a wonder dem wonder dem wonder
How we get stronger get stronger get stronger
Yes dem a wonder dem wonder dem wonder
A dem just can’t push me under that’s why I say
Oh life, baby don’t you cry, put your head up high we’ll be alright (Repeat)
If I had wings and I could fly I could spread them wide and rise up high
(Rap)
Your body language is like poetry so nice of shape yet still so free
Reminds me of infinity divinity flows into me
My life has always been in thee
Cos there is nothing in between … the lines.
You know what I mean. You know there is this chemistry I’m not this shy guy
usually, but when …
Mentally and physically and spiritually you’re reflecting me
Hmmm you make my life complete… you are the rhyme for me
Your motions are like melodies it’d be the perfect harmony
The third one would be our pickney who seal up the chord, the trinity
The beauty’s lying in between the lines of the three
Three in one, oh one in three, oh anyway
Fulfill my dreams
Well if I had wings and I could fly I could spread them wide and rise up high
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od głowy aż po palec u nogi, powiedz, że sus mnie z tą pogardą
Nie chcą tylko zobaczyć, jak się kłaniam, chcą, żebym schylił się nisko.
Ale różni ludzie różne poglądy, różni Bogowie i różne prawdy
So baby don ' t feel blue, cos what you send out will come back to you
I jeśli jest wola (tak) zrobimy drogę
Najgłębsza Dolina, najbardziej strome wzgórza, pokonamy
And all obstacles will go up in flames (yeah)
Cos nattie rides again (yeah), nappie ride again
Oh life, baby don ' t you cry, put your head up high, we be alright. (Powtórzenie)
From my nappie head down to my Clarks
Say they sus me with that attitude
Noszę okulary 4D, żeby widzieć przez maskę.
And dem a wonder dem wonder dem wonder
Jak stajemy się silniejsi stajemy się silniejsi
Yes dem a wonder dem wonder dem wonder
A dem just can 't push me under that' s why I say
Oh life, baby don 't you cry, put your head up high we' ll be alright (Repeat)
Gdybym miał skrzydła i mógł latać, mógłbym rozłożyć je szeroko i wznieść się wysoko.
(Rap)
Twój język ciała jest jak poezja tak ładny kształt ale wciąż tak wolny
Przypomina mi nieskończoność boskość płynie we mnie
My life has always been in thee
Bo nie ma nic pomiędzy ... liniami.
Wiesz, co mam na myśli. Wiesz, jest taka chemia. nie jestem nieśmiały.
zazwyczaj, ale kiedy …
Psychicznie, fizycznie i duchowo odzwierciedlasz mnie
Hmmm sprawiasz, że moje życie jest pełne ... jesteś dla mnie rymem
Twoje ruchy są jak melodie.
Trzeci będzie naszym pickneyem, który przypieczętuje akord, Trójcę.
Piękno leży między liniami trzech
Trzy w jednym, oh jeden w trzech, OH w każdym razie
Spełnij moje marzenia
Gdybym miał skrzydła i mógł latać mógłbym je rozłożyć szeroko i wznieść się wysoko