Patrice — Rememba tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rememba", wykonawca: Patrice.
Tekst piosenki
this city ain’t for the livin'
it is for the dead
and this place ain’t for the givin'
it’s for the ones that take
nine to five twenty four seven
everyday’s the same
don’t wanna die this way
I wanna fly away
the meter ah run
and soon we gotta pay
there’s a traffic jam
on the fast lane
if I could I woulda run
but I’m too far away
Mystery Babylon get off my brain
you’re callin' this freedom
tru' you no see no chains
look what I’ve become
— a stranger to myself
I can’t think straight
let me hear you if you feel the same
gotta rememba
the dreams we used to have
gotta rememba
things used to be so simple then
gotta rememba
rememba and learn
and never surrender (never surrender)
this is my life my only turn
when you meet the King of Kings
will it matter then?
all your dimond rings
will they matter then?
when we get an inch
we take a mile my friend
tell me what are you respected for?
you think you got a lot of game (yau)
nuff people once were black
and now them no black again
reachin' out to all the rude boys
and the shotter them
reachin' out to all the good girls
and the hooker them
from those that push afros
down to the red neck cracker them
from the highest of uptown
down to the gutter them
from those that love black music
down to the rocker them
(he tried to kill my daddy)
not again!
gotta rememba
yes I gotta yes you gotta yes we gotta
babatunde ina di place, shashamani ina di place yagaya
don’t just stand there ana gaze
Tłumaczenie tekstu piosenki
this city ain't for the livin'
to dla zmarłych.
and this place ain 't for the givin'
to dla tych, którzy biorą
/ align = "left" / 95247
everyday ' s the same
don ' t wanna die this way
I wanna fly away
the meter ah run
i wkrótce musimy zapłacić
jest korek.
on the fast lane
gdybym mógł, uciekłbym.
but I ' m too far away
Mystery Babylon get off my brain
you 're callin' this freedom
tru ' you no see no chains
look what I ' ve become
- a stranger to myself
I can ' t think straight
"let me hear you if you feel the same"
gotta Remember
the dreams we used to have
gotta Remember
wtedy wszystko było takie proste.
gotta Remember
remember I learn
i nigdy się nie poddaj (never surrender)
to jest moje życie moja jedyna kolej
when you meet the King Of Kings
czy to ma znaczenie?
all your dimond rings
czy będą miały znaczenie?
when we get an cal
we take a mile my friend
za co Cię szanują?
you think you got a lot of game (yau)
nuff people once were black
and now them no black again
reachin ' out to all the rude boys
/ align = "left" /
reachin ' out to all the good girls
a dziwka ich
od tych, którzy pchają afros
do red neck cracker them
from the highest of uptown
do rynsztoka.
from those that love black music
"down to the rocker them"
(he tried to kill my daddy)
nie znowu!
gotta Remember
yes I gotta yes you gotta Yes We gotta
babatunde Ina di place, shashamani Ina di place yagaya
"don' t just stand there"