Patricia Barber — Icarus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Icarus", wykonawca: Patricia Barber.
Tekst piosenki
Intent, a wooden lattice is placed
feathers are waxed and laced
reeds are stockpiled, patiently cast
and curved, each longer than the last
it is a perfect design, a boldfaced
attempt to fly
Back off the boardwalk, at the Midtown
dressed in chiffon, dressed in her best gown
an angel black as the color of her hair
begins to sing and play and dare
to form a perfect design, a boldfaced
attempt to fly
falling out of the middle
the air begins to thin
from light into darkness
into the light again
gravity conspiring
with the forces of drag
so nose up and farewell
to those who lag
and who didn’t blow the whistle
took calculated risks
who didn’t push the river
who didn’t use their fists
who didn’t go to great lengths
nor to great heights
you’re up in the air now
Divine
Moonshine drunk, you’re smug as the Sun
larger than life, baby you’re the one
with wings, rising over the wall
falling out of the middle, away from us all
it was a perfect design
a boldfaced attempt to fly
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align= "left" / Linear
pióra są woskowane i sznurowane.
trzciny są składowane, cierpliwie rzucane
i zakrzywione, każdy dłuższy od ostatniego
to doskonały projekt, boldfaced
próba lotu
Wycofaj się z promenady, do Śródmieścia.
ubrana w Szyfon, ubrana w najlepszą suknię
an angel black as the color of her hair
zaczyna śpiewać, grać i śmiać
aby stworzyć idealną konstrukcję, boldfaced
próba lotu
falling out of the middle
powietrze zaczyna się rozrzedzać.
from light into darkness
into the light again
gravity
/ align = "left" /
/ align = "left" /
/ align = "left" /
and who didn ' t blow the whistle
/ align = "left" /
who didn ' t push the river
którzy nie używali pięści
who didn ' t go to great longs
nor to great heights
jesteś teraz w powietrzu.
Divine
Bimber pijany, jesteś zadowolony z siebie jak słońce
bigger than life, baby you ' re the one
/ align = "left" /
falling out of the middle, away from us all
to był idealny projekt.
śmiała próba lotu