Patricia Carli — Nous on s'aime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nous on s'aime", wykonawca: Patricia Carli.
Tekst piosenki
Ceux qui connaissaient notre amour
Voudraient bien nous voir pleurer un jour
Nous, on s’aime, alors on s’en fout
Nous l’aurons notre nuit d’amour
Car moi je t’aime, oui je t’aime
Toi tu m’aimes, toi, tu m’aimes
Et des autres et du reste, on s’en fout
Car moi je t’aime, oui je t’aime
Toi tu m’aimes, toi, tu t’aimes
Et nous l’aurons, nous l’aurons notre nuit d’amour
Ceux qui voient briller dans nos yeux
Le bonheur de deux amoureux
Ne savent pas que nos deux corps
N’ont pas encore eu le vrai bonheur
Nous sommes les enfants gâtés
Que la vie a faits pour s’aimer
Si nous faisons beaucoup d’envieux
C’est parce que l’amour est notre dieu
Oui nous on s’aime, nous on s’aime
Nous on s’aime
Et nous l’aurons, nous l’aurons notre nuit d’amour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ci, którzy znali naszą miłość
-Kiedyś będziemy płakać.
Kochamy się, więc nas to nie obchodzi.
Będziemy mieć naszą noc miłości
Ponieważ cię kocham, tak, kocham cię
Kochasz mnie, kochasz mnie
A reszta ma to gdzieś.
Ponieważ cię kocham, tak, kocham cię
Kochasz mnie, kochasz siebie.
I będziemy mieć, będziemy mieć naszą noc miłości
Ci, którzy widzą blask w naszych oczach
Szczęście dwóch kochanków
Nie wiedzą, że nasze dwa ciała
Nie było jeszcze prawdziwego szczęścia
Jesteśmy zepsutymi dziećmi.
Co życie zrobiło, aby się kochać
Jeśli robimy dużo zazdrości
To dlatego, że miłość jest naszym Bogiem
Tak, kochamy się, kochamy się
Kochamy się.
I będziemy mieć, będziemy mieć naszą noc miłości