Patricia Kaas — Madame tout le monde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Madame tout le monde", wykonawca: Patricia Kaas.
Tekst piosenki
Isolante, insoumise, attachante libérée
Dilettante, bienfaisante, piquante et maquillée
Iconique, discrète, courageuse ambulante
Hypnotique, amoureuse, célibataire et battante
Déchainé, solide maman ou putain
Généreuse, sylphide, du soir et du matin
Madame tout le monde n’a besoin de personne
Madame tout le monde fiez-vous à ma zone
Madame tout le monde n’a besoin de personne
Ni première, ni seconde elle se dit plutôt femme que madone
Authentique, allumeuse, émouvante, obsédée
Obsédante, sauvage, puissante, épuisée
Ardente, docile, provocante, allumée
Croyante, pas dupe, drôle engagée
Déchainé, solide maman ou putain
Généreuse, sylphide, du soir et du matin
Madame tout le monde n’a besoin de personne
Madame tout le monde fiez-vous à ma zone
Madame tout le monde n’a besoin de personne
Ni première, ni seconde elle se dit plutôt femme que madone
Elle est toi, elle est moi
Elle compte sur nos voies pour changer la donne
Madame tout le monde n’a besoin de personne
Madame tout le monde fiez-vous à ma zone
Madame tout le monde n’a besoin de personne
Ni première, ni seconde plus femme que madone
Madame, madame
Madame, madame tout le monde n’a besoin de personne
Ni première, ni seconde elle se dit plutôt femme que madone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Izolowanie, beznadziejne, Wiązanie uwolnione
/ Align = "left" /
Kultowa, powściągliwa, odważna chodząca
Hipnotyczny, zakochany, samotny i bijący
Podarte, twarde mama lub kurwa
Szczodra, Sylfida, wieczorna i poranna
Nikt nie chce Pani.
Proszę polegać na mojej strefie.
Nikt nie chce Pani.
Ani po pierwsze, ani po drugie uważa się za bardziej kobietę niż Madonnę
Prawdziwy, dokuczliwy, emocjonalny, opętany
Opętana, dzika, potężna, wyczerpana
Płomienna, posłuszna, wyzywająca, zapalona
Wierząca, nie oszukana, zabawna wielbicielka
Podarte, twarde mama lub kurwa
Szczodra, Sylfida, wieczorna i poranna
Nikt nie chce Pani.
Proszę polegać na mojej strefie.
Nikt nie chce Pani.
Ani po pierwsze, ani po drugie uważa się za bardziej kobietę niż Madonnę
Ona jest tobą, ona jest mną.
Ona liczy na nasze sposoby, aby coś zmienić
Nikt nie chce Pani.
Proszę polegać na mojej strefie.
Nikt nie chce Pani.
Ani pierwsza, ani druga kobieta bardziej niż Madonna
Madame, Madame.
Madame, Madame nikt nie chce.
Ani po pierwsze, ani po drugie uważa się za bardziej kobietę niż Madonnę