Patricia Manterola — Me Provoca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Provoca", wykonawca: Patricia Manterola.
Tekst piosenki
Me gusta seguir tu juego
Sé que no te rendirás
Insistes si yo me quemo
Sé que me vas a atrapar
Ganas te veo, rompes mis barreras
Llegas tan lejos, pides más y más
Hieres primero, logras que te quiera
Y yo me entrego, sin dudarlo más
Me provocatu manera loca, loca
Me desboca, tu forma de amar
Y me toca cada beso de tú boca
Que me arropa y me hace delirar
Me provocatu manía loca, loca
Me desvía, si te veo pasar
Y me toca sentir, como gota a gota
Tú me colmas y me haces soñar.
¡Ouoouoouooo!
Me sigues a donde fuera
Siento tus pasos detrás
Te acercas y me liberas
Despiertas mi vanidad
Ganas guerrero, rompes mis barreras
Llegas tan lejos, pides más ymás
Hieres primero, logras que te quiera
Y yo me entrego, sin dudarlo más
Deben ser tus ganasno puedo aguantar
Si tú nunca paras ¡Ah!me controlas y te vas ¡Oouooo!
Y ya de tus garrasno puedo escapar
Siempre sé que agarras y me aferras más
Mucho más ¡Me provoca!
Me provocatú manera loca, loca
Me desboca, tu forma de amar
Y me toca cada beso de tú boca
Que me arropa y me hace delirar
Me provocatu manía loca ¡Ah!
Me desvía si te veo pasar
Y me toca sentir, como gota a gota
Tú me colmas y me haces soñar
¡Ouoouoouooohh!
Me provocatú manera loca, loca
Me desboca tu forma de amar
Y me toca cada beso de tú boca
Que me arropa yMe hace delirar
Me provoca ¡Me provoca! ¡Ah! ¡Ah! ¡Uy!
¡Eyeeh…gota a gota ¡Tú me colmas y me haces soñar!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubię oglądać Twoją grę.
Wiem, że się nie poddasz.
Nalegasz, jeśli się spalę.
Wiem, że mnie złapiesz.
Wygrywasz, widzę cię, niszczysz moje bariery.,
Posuwasz się tak daleko i prosisz o więcej i więcej.
Ranisz pierwszy, sprawiasz, że cię kocham.
I poddaję się, nie zawaham się więcej.
Prowokuj mnie swoim szalonym, szalonym sposobem.
To wprawia mnie w zakłopotanie, Twój sposób miłości.
I dotykam każdego pocałunku twoich ust.
Który mnie ubiera i sprawia, że mam urojenia.
To prowokuje mnie do szalonej, szalonej manii.
To mnie rozprasza, gdy widzę, jak przechodzisz.
I czuję się jak kropla po kropli,
Napełniasz mnie i sprawiasz, że marzę.
Whoooh!
Podążasz za mną, gdziekolwiek pójdę.
Wyczuwam twoje kroki za sobą.
Zbliżasz się i uwalniasz mnie.
Budzisz moją próżność.
Pokonasz wojownika, zniszczysz moje bariery.
Posuwasz się tak daleko, prosisz o więcej i więcej.
Ranisz pierwszy, sprawiasz, że cię kocham.
I poddaję się, nie zawaham się więcej.
To muszą być twoje zwierzęta. nie mogę się z tym pogodzić.
Jeśli nigdy nie przestaniesz.kontrolujesz mnie i odchodzisz.
I już z Twoich pazurów nie mogę uciec.
Zawsze Wiem, że chwytasz i trzymasz mnie mocniej.
O wiele bardziej mnie prowokuje!
To prowokuje mnie w szalony, szalony sposób.
To wprawia mnie w zakłopotanie, Twój sposób miłości.
I dotykam każdego pocałunku twoich ust.
Który mnie ubiera i sprawia, że mam urojenia.
To prowokuje mnie do szalonej manii Ah!
To mnie rozprasza, gdy widzę, jak przechodzisz.
I czuję się jak kropla po kropli,
Wypełniasz mnie i sprawiasz, że marzę.
Whoooh!
To prowokuje mnie w szalony, szalony sposób.
To wprawia mnie w zakłopotanie, tak jak lubisz.
I dotykam każdego pocałunku twoich ust.
Co mnie ubiera i sprawia, że mam urojenia.
Prowokuje!prowokuje! A. A. Oh!
Hej ... kropla po kropli, napełniasz mnie i sprawiasz, że śnię!