Patricia Sosa — Canta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canta", wykonawca: Patricia Sosa.
Tekst piosenki
Te pido que no seas de cualquier manera
Te pido no te dejes caer
El tiempo ha pasado, la guerra también
Y el mundo espera verte en acción
Y si no estamos juntos, dímelo
Y si te sientes solo… aquí estoy
Muecos de seda, con almas de hiena
— alguno siempre tira para atrás —
Te pido que seas, a veces de piedra
Y en otras debes ser de cristal
Y si no estamos juntos, dímelo
Y si te sientes tan solo… aquí estoy
Canta, porque hay razones
Canta, si mas temores
Canta, que toda mi alma
Se alegra al verte llegar
Te pido que seas de cualquier manera
Te pido que me hables de amor
Si hay cosas, no pierdas el tiempo
Que no existe la paz, sin dolor
Y si no estamos juntos, dímelo
Y si te sientes solo… aquí estoy
Canta, porque hay razones
Canta, si mas temores
Canta, que toda mi alma
Se alegra al verte llegar
Canta porque podemos
Canta cerca del cielo
Canta, que toda mi alma
Se alegra al verte llegar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę cię, żebyś i tak nie był.
Błagam cię, nie pozwól sobie spaść.
Czas minął, wojna też.
A świat ma nadzieję zobaczyć cię w akcji.
Jeśli nie jesteśmy razem, powiedz mi.
I jeśli czujesz się samotny ...
Jedwabne grymasy, z duszami hieny
- ktoś zawsze się cofa. —
Proszę cię, by być, czasami z kamienia.
A w innych musisz być krystaliczny.
Jeśli nie jesteśmy razem, powiedz mi.
I jeśli jesteś taka samotna ...
Śpiewaj, bo są powody.
Śpiewaj, jeśli bardziej się boisz.
Śpiewaj, że cała moja dusza
Cieszy się, że przyszedłeś.
I tak cię proszę.
Proszę cię, byś opowiedziała mi o miłości.
Jeśli są rzeczy, nie trać czasu
Że nie ma pokoju, nie ma bólu.
Jeśli nie jesteśmy razem, powiedz mi.
I jeśli czujesz się samotny ...
Śpiewaj, bo są powody.
Śpiewaj, jeśli bardziej się boisz.
Śpiewaj, że cała moja dusza
Cieszy się, że przyszedłeś.
Śpiewaj, bo możemy.
Śpiewaj blisko nieba.
Śpiewaj, że cała moja dusza
Cieszy się, że przyszedłeś.