Patricia Sosa — Colapso Nervioso (En Vivo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Colapso Nervioso (En Vivo)", wykonawca: Patricia Sosa.
Tekst piosenki
Rendida estoy de seguir aguantando
La histeria que tiene tu vida.
No aguanto más de seguir escuchando
Esas frases repetidas.
Es tu colapso nervioso…
Lo que a mí me mata.
No dudas por un instante
En repetirme día a día
Que ya no hay trabajo,
Que falta dinero,
Que no embocaste en el agujero.
Es tu colapso nervioso…
Lo que a mí me mata.
Pretendes cambiar el planeta con gritos.
Nada te conforma, sos la gata flora.
No pierdes el copete,
Mereces un chupete.
Con morirte amenazas,
Es eso lo que a mí me mata.
La luz se vence mañana,
El gas lo cortan esta tarde,
Que la culpa es mía,
Que odias al vecino,
Te digo me importa un pepino.
Es tu colapso nervioso…
No te aguanto más.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydaje mi się, że nadal toleruję.
Histeria w twoim życiu.
Nie mogę już słuchać.
Te powtarzające się Zwroty.
To twoje załamanie nerwowe.…
Co mnie dobija.
Nie wątp ani przez chwilę.
W powtarzaniu mnie z dnia na dzień
Że nie ma już pracy.,
Za mało pieniędzy,
Że nie wpadłeś w dziurę.
To twoje załamanie nerwowe.…
Co mnie dobija.
Udajesz, że zmieniasz planetę z krzykiem.
Nic Ci nie pasuje, jesteś kotem Floro.
Nie tracisz Pompadour,
Zasługujesz na smoczek.
Z umierającymi zagrożeniami,
To mnie zabija.
Światło nadejdzie jutro.,
Gaz wyłączył się dziś po południu.,
Że to moja wina.,
Że nienawidzisz sąsiada.,,
Mówię Ci, nie obchodzi mnie ogórek.
To twoje załamanie nerwowe.…
Już cię nie znoszę.