Patrick Bruel — Notre Plus Beau Visage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Notre Plus Beau Visage", wykonawca: Patrick Bruel.
Tekst piosenki
C'(c)tait un matin de D (c)cembre,
ta voix au fond d’un tel (c)phone:
«les dauphins tournent autour de moi,
c’est drґle il ne m’approche pas,
Qu’est ce que tu crois?»
Ce que je crois je n’ose le dire
Mes yeux humide retiennent un rire.
Mon coeur se noie en 1 instant,
je regarde l’appartemment, en souriant.
C'(c)t© vrai, enfin vrai,
partir pour le plus grand de nos voyage,
et s offrir notre plus beau visage.
Ce jour ou la vie parl© mieux que tout.
C'(c)t© vrai tellement vrai, ce matin ou l’on part© pour ailleurs,
le monde venait de changer de couleur,
quant d (c)ja des sourires flott© partout.
J’attend devant l’a (c)roport,
je te vois dans la foule qui sort.
Tes yeux qui cherche sont plus les meme.
Si tu savais combien je t’aime, combien je t’aime.
Tu as serr© ma main sur ton ventre, sous la lune d (c)ja impatiente.
On c’est regard© un long moment, comme si on sav© depuis longtemps,
tellement longtemps
C'(c)t© vrai, enfin vrai,
partir pour le plus grand de nos voyage,
et s’offrir notre plus beau visage.
Ce jour ou la vie, parl© mieux que tout.
C'(c)t© vrai, tellement vrai
alors tu es sorti de l’eau toute pўle,
avec dans les yeux la force d’une (c)toile,
ce jour ou la vie parl© mieux que tout
C'(c)t© vrai,
Le monde allait changer de couleur,
d (c)ja des sourires flott© partout.
C'(c)tait vrai,
Et s’offrir notre plus beau visage, ce jour ou la vie parlera mieux que tout.
(Merci chouda & nass pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
C ' (C)było rano D (C)cembre,
Twój głos w głębi takiego telefonu:
"delfiny krążą wokół mnie,
to doktor, nie podchodzi do mnie.,
Co o tym myślisz?»
To, co myślę, że nie ośmielam się powiedzieć
Moje wilgotne oczy powstrzymują śmiech.
Moje serce tonie w 1 chwili,
patrzę na mieszkanie z uśmiechem.
C ' (c)t© prawda, wreszcie prawda,
wyrusz w naszą największą podróż,
i zapewnić naszą najpiękniejszą twarz.
Ten dzień lub życie mówi najlepiej.
To prawda, dziś rano albo wyjeżdżamy gdzie indziej.,
świat właśnie zmienił kolor,
jeśli chodzi o d (c)ja uśmiech flott© wszędzie.
Czekam przed A (C)roportem,
widzę cię w tłumie.
Twoje oczy nie są już takie same.
Gdybyś wiedział, jak bardzo cię kocham, jak bardzo cię kocham.
Ścisnąłeś moją rękę na brzuchu, pod księżycem D (C)niecierpliwej Jha.
Patrzyliśmy na siebie przez długi czas, jakbyśmy wiedzieli od dawna.,
tak długo
C ' (c)t© prawda, wreszcie prawda,
wyrusz w naszą największą podróż,
i dać sobie najpiękniejszą twarz.
Ten dzień lub życie, mówią najlepiej.
C ' (c)t© prawda, tak prawda
więc wyszedłeś z wody cały Pyle.,
z mocą w oczach (z)płótnie,
ten dzień lub życie mówi najlepiej
C ' (c)t© prawda,
Świat zmieni kolor,
d (c)ja uśmiechy flott© wszędzie.
C ' (C)był prawdziwy,
I dać sobie naszą najpiękniejszą twarz, ten dzień lub życie będzie mówić najlepiej.
(Dzięki chouda & Nass do tych słów)