Patrick Fiori — C'Est Notre Histoire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'Est Notre Histoire", wykonawca: Patrick Fiori.
Tekst piosenki
Laisse tes jours
Toucher mes nuits
Laisse l’amour tout effacer
Pour reconstruire
Un autre amour
Qui va enfin nous runir
Nous russir
Baissons nos armes
Ouvrons nos bras
Laissons les larmes
Noyer nos peines une dernire fois
Pour s’dire des mots
Qu’on osait plus
Qu’on osait pas
Qu’on n’savait pas
Oh … qui peut savoir
Mais qui peut savoir notre histoire
Nos dfaites, nos victoires
Nos regrets, nos espoirs
C’est notre histoire
Tous ces jours incertains
Toutes ses amours sans fin
Dans les plis de nos mains
C’est notre histoire
Laisser l’envie, lier nos corps
Laisser la vie, choisir les raisons et les torts
Ne plus juger, se pardonner
S’aimer encore
S’aimer plus fort
Oh … qui peut savoir
Mais qui peut savoir notre histoire
Nos dfaites, nos victoires
Nos regrets, nos espoirs
C’est notre histoire
Tous ces jours incertains
Toutes ses amours sans fin
Dans les plis de nos mains
C’est notre histoire
Que jamais l’indiffrence
Ne remplace l’innocence
L’motion, la passion des premires fois
Mais qui peut savoir notre histoire
Nos dfaites, nos victoires
Nos regrets, nos espoirs
C’est notre histoire
Tous ces jours incertains
Toutes ses amours sans fin
Dans les plis de nos mains
C’est notre histoire
C’est notre histoire
C’est notre histoire
C’est notre histoire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostaw swoje dni
Dotknij moich nocy
Niech miłość wszystko wymaże
/ Align = "left" /
Another love
Kto w końcu nas zabije?
Możemy odnieść sukces
Odłóż broń.
Otwórzmy nasze uściski
Niech łzy
Utopić nasze smutki po raz ostatni
/ Align = "left" /
Że odważyliśmy się więcej
Że nie odważyliśmy się
Czego nie wiedzieliśmy
O ... Kto może wiedzieć
Ale kto może znać naszą historię
Nasze zwycięstwa, nasze zwycięstwa
Nasze żale, nasze nadzieje
To nasza historia.
Wszystkie te niepewne dni
Wszystkie jej niekończące się miłości
W fałdach naszych rąk
To nasza historia.
Niech zazdrość, związać nasze ciała
Zostawić życie, wybrać przyczyny i urazy
Nigdy więcej osądzania, przebaczania sobie
Kochać siebie ponownie
Kochać siebie mocniej
O ... Kto może wiedzieć
Ale kto może znać naszą historię
Nasze zwycięstwa, nasze zwycięstwa
Nasze żale, nasze nadzieje
To nasza historia.
Wszystkie te niepewne dni
Wszystkie jej niekończące się miłości
W fałdach naszych rąk
To nasza historia.
Co kiedykolwiek obojętność
Nie zastępuje niewinności
Ruch, pasja po raz pierwszy
Ale kto może znać naszą historię
Nasze zwycięstwa, nasze zwycięstwa
Nasze żale, nasze nadzieje
To nasza historia.
Wszystkie te niepewne dni
Wszystkie jej niekończące się miłości
W fałdach naszych rąk
To nasza historia.
To nasza historia.
To nasza historia.
To nasza historia.