Patrick Fiori — N'oublie pas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "N'oublie pas", wykonawca: Patrick Fiori.
Tekst piosenki
L’envie de partir où l’amour se casse
L’histoire se finit chacun prend sa face
La maison a laissé des traces
Dans ces mots dits chacun sa vie
C’est toi qui a pris la place dans notre espace
Poursuis ton chemin je connais ma route
N’oublie jamais rien des rires et des doutes
Les rires sont moins forts que les cris
Plus d’avenir il faut s’enfuir
Les souvenirs font sourire et pas souffrir
N’oublie pas
N’oublie rien
Le respect de la mémoire
Le souvenir de notre histoire
N’oublie pas, tout ce qu’on se disait
Quand la nuit tombée
Confidence de l’obscurité
Insouciance de familiarité
L’envie de guérir chaque jour qui passe
Me laisse vieillir seul devant ma glace
J’emporte avec moi les secrets
Sauf que je n’ai aucun regret
Sans moi au nom du passé, sans t’oublier
N’oublie pas
N’oublie rien
N’oublie…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pragnienie odejścia tam, gdzie miłość się psuje
Historia kończy się każdy bierze swoją twarz
Dom pozostawił ślady
W tych słowach każdy powiedział swoje życie
To Ty zająłeś miejsce w naszej przestrzeni.
Znam swoją drogę.
Nigdy nie zapominaj o śmiechu i wątpliwościach
Śmiech jest mniej głośny niż krzyki
Więcej przyszłości, musisz uciec
Wspomnienia sprawiają, że uśmiech i nie cierpieć
Nie zapomnij
Nie zapominaj o niczym
Szacunek dla pamięci
Pamięć o naszej historii
Nie zapominaj o wszystkim, co do siebie mówiliśmy.
Kiedy zapadła noc
Zamęt ciemności
Lekkomyślność
Pragnienie uzdrawiania każdego dnia
Pozwól mi się zestarzeć sam przed moimi lodami
Zabieram ze sobą tajemnice.
Poza tym, że nie żałuję.
Beze mnie w imię przeszłości, nie zapominając o Tobie.
Nie zapomnij
Nie zapominaj o niczym
Nie zapomnij…