Patrick Fiori — Tout contre mais pour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tout contre mais pour", wykonawca: Patrick Fiori.
Tekst piosenki
Quelques gouttes de plaisir
Qui s'étalent dans le temps
Robe noire d’insoumise
Mon amour vis dedans
Ses yeux portent des balises
Qu’elle traine depuis longtemps
Mon amour se déguise
En sentiment mouvant
C’est mon seul amour
Ma belle de jour
Que je sers tendrement
C’est mon seul recours
Tout contre mais pour
Le doux sel de mes jours
Celle qui défait la place du lit
Trop grand quand elle frôle mes jours
Je sais tout compte fait qu’elle s’ennuie
Elle est celle que j'écoute
Même le temps reste figé
Quand mes peurs et mes doutes
Sont victimes du passé
C’est mon seul amour
Ma belle de jour
Que je sers tendrement
C’est mon seul recours
Tout contre mais pour
C’est mon seul amour
Ma belle de jour
Que je sers tendrement
C’est mon seul recours
Tout contre mais pour
Tout contre mais pour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kilka kropli przyjemności
Które rozprzestrzeniają się w czasie
Czarna sukienka rozpaczy
Moja miłość żyje w nim
Jego oczy noszą znaki
Że ona już dawno temu
Moja miłość się ubiera
W poruszającym się uczuciu
To moja jedyna miłość.
My day beauty
Że służę czule
To moja jedyna ochrona.
Głosy przeciw:
Słodka sól moich dni
Ta, która rozprzestrzenia się w miejscu łóżka
Zbyt duży, kiedy przecina moje dni
Wiem, że się nudzi.
To jej słucham.
Nawet czas pozostaje zamrożony
Kiedy moje obawy i wątpliwości
Są ofiarami przeszłości
To moja jedyna miłość.
My day beauty
Że służę czule
To moja jedyna ochrona.
Głosy przeciw:
To moja jedyna miłość.
My day beauty
Że służę czule
To moja jedyna ochrona.
Głosy przeciw:
Głosy przeciw: