Patrick Fiori — Un jour, mon tour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un jour, mon tour", wykonawca: Patrick Fiori.
Tekst piosenki
Des trains, des gares, trop loin, trop tard, feignant, fêtard, poissard
Vaurien, standard, fin, bon à rien
je sais, je sais bien
Un jour
Je sais pas quand, mais un jour
Un jour ce sera mon tour
Mon instant de chance
Un jour
c’est pas du vent des discours
J’aurai tout, même un amour
Une autre existence
Pas doué, pas fort, ramier, rêveur, fumée, brûlé, ailleurs, ailleurs
Amarres, larguées, bagarres, touché, bonsoir, jugé, jugé
Les bons à rien ont bien quelque chose
Un don, enfin, je suppose
UN jour
Tu me crois plus mais un jour
Tu verras ce sera mon tour
Mon heure et ma chance
Un jour c’est pas du vent des discours
J’aurai même un grand amour
Même plus qu’immense
Un jour,
J’inventerai des histoires
Pour attirer les regards
Et plein de dollars
Oh moi!
Je veux ma part de lumière
Et juste un peu moins d’hiver
J’ai plus rien à perdre
Oh naître! Oh oui, renaître un beau jour
Vous rirez moins tous autour
Un jour ce sera mon tour
UN jour
Tu me crois plus mais un jour
Tu verras ce sera mon tour
Je veux Ma part de lumière
Un jour
Mon tour
(Merci à krysta pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pociągi, stacje kolejowe, za daleko, za późno, udając, biesiadnik, ryby
Brudne, zaopatrzony, Szczupła, bezużyteczne
wiem, wiem.
Pewnego razu
Nie wiem kiedy, ale pewnego dnia
Kiedyś nadejdzie moja kolej.
Moja szczęśliwa chwila
Pewnego razu
to nie jest wiatr przemówień
Będę miał wszystko, nawet miłość
Inne istnienie
Nie utalentowany, nie silny, Ramir, marzycielski, dym, spalony, gdzie indziej, gdzie indziej
/ Align= "left" /
Dobrzy ludzie mają coś dobrego.
Dar, w końcu, jak sądzę
pewnego razu
Już mi Nie wierzysz, ale pewnego dnia
Zobaczysz, że to moja kolej.
Moja godzina i moje szczęście
Kiedyś to nie wiatr przemówień
Będę miał nawet wielką miłość
Nawet więcej niż ogromny
Pewnego razu,
Wymyślę historie.
Aby przyciągnąć wzrok
I mnóstwo dolarów
O ja!
Chcę mojej części światła.
I trochę mniej niż zima
Nie mam nic do stracenia.
O narodziny! O tak, odrodzić się pewnego dnia
Będziesz się śmiać mniej niż wszyscy wokół
Kiedyś nadejdzie moja kolej.
pewnego razu
Już mi Nie wierzysz, ale pewnego dnia
Zobaczysz, że to moja kolej.
Chcę mojej części światła.
Pewnego razu
Moja kolej.
(Dzięki Krista za te słowa)