Patrick Jørgensen — Million Questions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Million Questions", wykonawca: Patrick Jørgensen.
Tekst piosenki
Mama I’mma never stop talking to you,
Don’t you ever stop talkin' back to me,
I know your tired Mama hold my hand,
Hold on tight for as long as you can…
I open my eyes so that I can see,
Open my mind, let my mind go free,
Open my heart so that people can see,
What kinda thing’s have been botherin' me,
It’s been one long ride and I finally plea
It’s my last resort you don’t need to agree
Weighs too much I can barely breath,
My knee’s are givin' in this is what I need,
'ts been 15 years since my first scare,
I remember that shit cause I was there,
I dropped what I had and my hands didn’t care,
Left my teddy bear to approach my Mum without any hair on her head, WHAT?!
What’you mean it dissapeared?
Tears streaming down and it wet her cheek,
She built the courage she needed to speak,
And the moment she had feared was suddenly there,
She waved me over so I came over,
She hugged me harder than I can remember
anyone ever huggin' me, but that was actually
the point in time that it all became so clear…
The two minutes silence, and the two minutes stare
Something was wrong but how do you prepare?
In the front row seat to the world premiere,
Her burden unloaded so she’s talking sincere,
With a message for her kid that I didn’t want to hear,
Take good care of the time left to share,
There’s no good news it’s a poisonous fair,
Silence in the room but love in the air,
Tried to calm me down but it wen’t to my head,
This is what they told me but this is what I said…
Mama I’mma never stop talking to you,
Don’t you ever stop talkin' back to me,
I know your tired Mama hold my hand,
Hold on tight for as long as you can…
Mama I’mma never stop talking to you,
Don’t you ever stop talkin' back to me,
I know your tired Mama hold my hand,
Hold on tight for as long as you can…
Close my eyes don’t need to see,
What my mind keeps showing me,
Haunted dreams keep killin' me,
Collar on my neck, God set me free. it’s dark in this mist but i’m goin' on,
It’s got me to my knees but I’m holdin' on,
My hands tied up god damn this rope,
I refuse to give up but I’m losing hope,
Cause when I come home this is what I meet,
Mom on IV cause she can’t eat,
Nothing I can do but take a seat,
Start a conversation and hear her speak,
This might be the end so when I go to leave,
Hold on to her hand for one more beat,
Look her in the eye and I kiss her on the cheek,
Rub her on the neck and I tuck her feet,
I bite my lip as I leave that room,
It tears me up and it kill my mood,
I’m a sensitive dude in the middle of a fued,
Trying to stay in tune, when I meet my platoon
But it’s all too soon for you to moon
I love you mom give me one more noon,
And incase you can’t i’ll always talk to you,
Don’t you ever stop talking back to me see,
this is what I came to, my final thought.
Bought you flowers, hoping time is what you got. Music is timeless,
if only I could
stop time for a second, tell you how much you rock
Doin' your best, easy or not, always with a smile and always there to talk,
Now i’m all outta quarters and I almost forgot,
time is running out but my questions or not,
Mama I’mma never stop talking to you,
Don’t you ever stop talkin' back to me,
I know your tired Mama hold my hand,
Hold on tight for as long as you can…
Mama I’mma never stop talking to you,
Don’t you ever stop talkin' back to me,
I know your tired Mama hold my hand,
Hold on tight for as long as you can…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama I ' mma never stop talking to you,
Don 't you ever stop talkin' back to me,
Wiem, że Twoja zmęczona Mama trzyma mnie za rękę.,
/ Align = "left" / …
I open my eyes so that I can see,
Open my mind, let my mind go free,
Otwórz moje serce, żeby ludzie mogli zobaczyć,
What kind thing have been botherin ' me,
To była długa podróż i w końcu się przyznałem.
To moja ostatnia deska ratunku.
/ Align = "left" / ,
To jest to czego potrzebuję.,
minęło 15 lat od mojego pierwszego strachu.,
Pamiętam to gówno, bo tam byłem.,
Upuściłem to, co miałem i nie obchodziło mnie to.,
Zostawiłam misia, żeby podszedł do mamy Bez włosów na głowie, co?!
Jak to zniknął?
Tears streaming down and it wet her cheek,
Zbudowała odwagę, by mówić.,
I w chwili, której się bała, pojawiła się nagle,
Pomachała mi, więc podszedłem.,
Przytuliła mnie mocniej, niż pamiętam.
ktoś mnie kiedyś przytulił, ale to było tak naprawdę
the point in time that it all stay so clear…
Dwie minuty ciszy, i dwie minuty gapienia się
Coś było nie tak, ale jak się przygotowuje?
Miejsce w pierwszym rzędzie na światowej premierze.,
Jej ciężar się rozładował, więc mówi szczerze.,
Z wiadomością dla dziecka, której nie chciałem słyszeć.,
Dbaj o czas, który nam pozostał.,
Nie ma dobrych wieści. to trujący jarmark.,
Cisza w pokoju, ale miłość w powietrzu,
Próbował mnie uspokoić, ale nie przyszło mi to do głowy.,
To jest to, co mi powiedzieli, ale to jest to, co powiedziałem…
Mama I ' mma never stop talking to you,
Don 't you ever stop talkin' back to me,
Wiem, że Twoja zmęczona Mama trzyma mnie za rękę.,
/ Align = "left" / …
Mama I ' mma never stop talking to you,
Don 't you ever stop talkin' back to me,
Wiem, że Twoja zmęczona Mama trzyma mnie za rękę.,
/ Align = "left" / …
Close my eyes don ' t need to see,
What my mind keeps showing me,
Haunted dreams keep killin ' me,
Obroża na mojej szyi, Bóg mnie uwolnił. it 's dark in this mist but i 'm goin' on,
It 's got me to my knees but I 'm holdin' on,
Mam związane ręce, do diabła z tą liną.,
Nie poddam się, ale tracę nadzieję.,
Bo kiedy wracam do domu to właśnie spotykam,
Mama na kroplówce, bo nie może jeść.,
Nic nie mogę zrobić, tylko usiąść.,
Zacznij rozmowę i wysłuchaj jej głosu.,
To może być koniec.,
Przytrzymaj jej dłoń jeszcze raz.,
Spójrz jej w oczy, a ja całuję ją w policzek.,
Pocieram ją o szyję, a ja podwijam jej stopy.,
Gryzę wargę wychodząc z tego pokoju.,
Rozdziera mnie i zabija mój nastrój.,
I ' m a sensitive dude in the middle of a fauned,
"Trying to stay in tune, when I meet my platoon"
Ale to wszystko jest za wcześnie dla Ciebie na Księżyc
Kocham cię mamo daj mi jeszcze jedno południe,
Zawsze będę z tobą rozmawiał.,
Nigdy nie przestawaj mi pyskować.,
to jest to, do czego doszedłem, moja ostateczna myśl.
Kupiłem ci kwiaty, mając nadzieję, że masz czas. Muzyka jest ponadczasowa,
gdybym tylko mógł
stop time for a second, tell you how much you rock
Doin ' your best, easy or not, always with a smile and always there to talk,
Teraz skończyły mi się ćwierćdolarówki i prawie zapomniałem.,
czas ucieka, ale moje pytania czy nie,
Mama I ' mma never stop talking to you,
Don 't you ever stop talkin' back to me,
Wiem, że Twoja zmęczona Mama trzyma mnie za rękę.,
/ Align = "left" / …
Mama I ' mma never stop talking to you,
Don 't you ever stop talkin' back to me,
Wiem, że Twoja zmęczona Mama trzyma mnie za rękę.,
/ Align = "left" / …