Patrick Juvet — Les Voix De Harlem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Voix De Harlem", wykonawca: Patrick Juvet.
Tekst piosenki
Au fond d’un rêve
Allongé sur un lit blanc
J’ai rencontré sur un drap brodé d’argent
Une poupée noire aux cheveux de laine
Les voix des filles de Harlem
Dans mon cœur résonnent et m’entraînent
Dans les rues noircies de bohèmes
Je leur dédie tous mes poèmes
En la regardant j’ai oublié le temps
Et j’ai compris qu’elle avait le même sang
Et sa musique demain deviendra la mienne
Les voix des filles de Harlem
Dans mon cœur résonnent et m’entraînent
Dans les rues noircies de bohèmes
Je leur dédie tous mes poèmes
Quand sa peau noire se mélange avec le ciel
Sur sa musique
Alors je danse avec elle
Le noir et le blanc sont les couleurs les plus belles
Tłumaczenie tekstu piosenki
W głębi marzeń
Leżąc na białym łóżku
Spotkałem się na haftowanym srebrnym prześcieradle
Czarna lalka z wełnianymi włosami
Głosy Harlemu
W moim sercu brzmią i pociągają mnie
Na poczerniałych ulicach Czech
Poświęcam im wszystkie moje wiersze.
Patrząc na nią, zapomniałem o czasie
I zdałem sobie sprawę, że ma taką samą krew.
A jego muzyka jutro będzie moja.
Głosy Harlemu
W moim sercu brzmią i pociągają mnie
Na poczerniałych ulicach Czech
Poświęcam im wszystkie moje wiersze.
Kiedy jego czarna skóra miesza się z niebem
O jego muzyce
Więc Tańczę z nią.
Czarny i biały-najpiękniejsze kolory