Patrick Norman — Il faut trouver le temps d'aimer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il faut trouver le temps d'aimer", wykonawca: Patrick Norman.
Tekst piosenki
Il faut trouver le temps d’aimer
le temps de vivre et de rêver
croire à l’amour et regarder les cieux
les oiseaux et les fleurs
il faut trouver le temps d’aimer
le temps de vivre et de rêver
croire à l’amour et se donner
en un jour pour toujours et à jamais
j’entends encore la voix qui me redit
comme autrefois: ne t’en va pas
qu’on est toujours enfant pour sa maman
elle ne veut pas ouvrir les bras
mais je rêvais de m’envoler
de voir la vie et je croyais à l’infini
la voix que j’aimais, ne dit plus jamais
il faut trouver le temps d’aimer
le temps de vivre et de rêver
croire à l’amour et regarder les cieux
les oiseaux et les fleurs
il faut trouver le temps d’aimer
le temps de vivre et de rêver
croire à l’amour et se donner
en un jour pour toujours et à jamais
et à jamais, et à jamais.
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzeba znaleźć czas, aby kochać
czas żyć i śnić
wierzyć w miłość i patrzeć w niebo
ptaki i kwiaty
trzeba znaleźć czas, aby kochać
czas żyć i śnić
wierzyć w miłość i dawać siebie
pewnego dnia na wieki wieków
wciąż słyszę głos, który mi powtarza
jak kiedyś: nie odchodź
że wciąż jesteśmy dzieckiem dla jego mamy
nie chce się objąć.
ale chciałem odlecieć.
widzieć życie i wierzyłem w nieskończoność
głos, który kochałem, nigdy więcej nie mówi
trzeba znaleźć czas, aby kochać
czas żyć i śnić
wierzyć w miłość i patrzeć w niebo
ptaki i kwiaty
trzeba znaleźć czas, aby kochać
czas żyć i śnić
wierzyć w miłość i dawać siebie
pewnego dnia na wieki wieków
na wieki wieków i na wieki wieków.
(Dzięki Dandanowi za te słowa)