Patrick Norman — Only Love Sets You Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Love Sets You Free", wykonawca: Patrick Norman.
Tekst piosenki
So you say, you feel your foolish heart is turning upside down
and you see, your love affairs keep right on going round and round
don’t be blue, your not the only lover longing for a friend.
keep your faith in love, look inside your heart and you will understand.
they say it’s hard to be, in love eternally
but all broken hearts agree, only love sets you free
you and i, we know down deep inside life’s not a fairy tale
we get lost and feel so helpless on a ship without a sail
so take care, don’t let your right to happiness escape my friend
keep your faith in love, look inside your heart and you will understand.
they say it’s hard to be, in love eternally
but all broken hearts agree, only love sets you free
like a song, that makes it to the top and then just fades away
then again someone just comes along and brings it back someday
every time it fills your heart with those unwanted memories
keep your faith in love, look inside your heart and you will understand.
they say it’s hard to be, in love eternally
but all broken hearts agree, only love sets you free
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
So you say, you feel your foolish heart is turning upside down
# and you see, your love affairs keep right on going round and round #
nie bądź smutny, nie jesteś jedynym kochankiem tęskniącym za przyjacielem.
zachowaj wiarę w miłość, zajrzyj do serca, a zrozumiesz.
they say it ' s hard to be, in love eternally
ale wszystkie złamane serca się zgadzają, tylko miłość cię wyzwoli
ty i ja wiemy, że w głębi duszy życie nie jest bajką.
zgubiliśmy się i czujemy się bezradni na statku bez żagla.
więc trzymaj się, nie pozwól, by twoje prawo do szczęścia uciekło mojemu przyjacielowi
zachowaj wiarę w miłość, zajrzyj do serca, a zrozumiesz.
they say it ' s hard to be, in love eternally
ale wszystkie złamane serca się zgadzają, tylko miłość cię wyzwoli
"like a song, that makes it to the top and then just Blades away"
potem znowu ktoś przychodzi i przynosi to z powrotem pewnego dnia.
za każdym razem wypełnia twoje serce tymi niechcianymi wspomnieniami.
zachowaj wiarę w miłość, zajrzyj do serca, a zrozumiesz.
they say it ' s hard to be, in love eternally
ale wszystkie złamane serca się zgadzają, tylko miłość cię wyzwoli
(Merci à Dandan pour cettes paroles)