Patrick Norman — Vivre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vivre", wykonawca: Patrick Norman.
Tekst piosenki
Dès qu’on arrive en ce monde, on a que la vie
Et de seconde en seconde elle te voit grandir
Puis viens un jour, en novembre, tout semble fini
Et en prière dans ta chambre tu te redis
Vivre, qu’il fait bon vivre
L’heure est tardive
Ouvre ton coeur au lendemain
L’espoir de vivre doit te poursuivre
Contourne l’ombre
Va vers la lumière et souris à la vie
Laisse gagner ta confiance, elle te guidera
Jusqu’au seuil de l’espérance qui sommeille en toi
Si un ami laisse fuir quelques larmes de ses yeux
Tu peux lui dire qu’un sourire vaut mieux qu’un adieu
Vivre qu’il fait bon vivre
L’heure est tardive
Ouvre ton coeur au lendemain
L’espoir de vivre doit te poursuivre
Contourne l’ombre
Va vers la lumière et souris à la vie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy dotrzemy na ten świat, będziemy mieli tylko życie
I z każdą sekundą widzi, jak dorastasz.
Potem przychodzi dzień, w listopadzie wszystko wydaje się skończone
I modląc się w swoim pokoju, jesteś znowu
Żyć, co jest dobre do życia
Godzina późna
Otwórz swoje serce następnego dnia
Nadzieja na życie musi cię prześladować
Omija Cień
Idź do światła i uśmiechnij się do życia
Pozwól mi zdobyć twoje zaufanie, to ci pomoże
Aż do progu nadziei, która w tobie śpi
Jeśli przyjaciel wypuszcza łzy z oczu
Możesz mu powiedzieć, że uśmiech jest lepszy niż pożegnanie.
Żyć, co jest dobre do życia
Godzina późna
Otwórz swoje serce następnego dnia
Nadzieja na życie musi cię prześladować
Omija Cień
Idź do światła i uśmiechnij się do życia