Patrick Park — Take it Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take it Back", wykonawca: Patrick Park.
Tekst piosenki
Well the airwaves ring loud
With all the things they don’t say
You writers, you pundits
You’re the Judas today
'Cause you sit back and watch
While the world catches fire
And then you don’t say a word
While the stakes just get higher
The nsa’s listening in There’s a war that won’t end
But you fill up my head with all matter of spin
You twist a simple truth 'til it’s not what it seems
And The illusion of freedom, it’s the real American Dream
So people you’ve gotta turn your voice to a shout
You gotta open your eyes up and look what’s happening right now
'Cause there’s a coup going down oh and this is a fact
Soon if you wanna be free you’ll have to take it back
If you wanna be free you’ll have to take it back
To the callous politician
Who sends boys on killing missions
And then sits back and smiles while the blood money keeps drippin'
Don’t say you serve me or anyone else
You’re a fuckin' bloodsucker
You’re just serving yourself
You send the truth on vacation
And the age of misinformation
Has dawned from the north down to the old slave plantations
And liberty, democracy and all the rest
Are just words that meant one thing
And now mean so much less
But you talk like a saint, so righteous and pure
But while people, they suffer, your pockets get full
You want me to think that you keep this world turning
While the smoke that keeps rising is our future burning
So people you’ve got to turn your voice to a shout
You gotta open your eyes up and look what’s happening right now
'Cause there’s a coup going down oh and this is a fact
Soon if you wanna be free you’ll have to take it back
If you wanna be free you’ll have to take it back
When I finally look out on my last setting sun
I wanna leave the world a better place then when I did come
The time for doing nothings long since come and gone
People open your eyes look at what’s going on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fale powietrzne dzwonią głośno.
With all the things they don ' t say
Wy pisarze, wy kryminaliści.
Dziś jesteś Judaszem.
'Cause you sit back and watch
While the world catches fire
A potem nic nie mówisz.
# While the stakes just get higher #
Nsa podsłuchuje, że wojna się nie skończy.
Ale wypełniasz moją głowę całą sprawą wirowania.
You twist a simple truth 'til it' s not what it seems
I iluzja wolności, to prawdziwy amerykański sen
/ Align = "left" /
Musisz otworzyć oczy i zobaczyć, co się teraz dzieje.
'Cause there' s a coup going down oh and this is a fact
Wkrótce, jeśli chcesz być wolny, musisz to odebrać.
Jeśli chcesz być wolny, musisz to odebrać.
Za bezdusznego Polityka
Who sends boys on killing missions
A potem siada i uśmiecha się, podczas gdy krwawe pieniądze wciąż kapią.
Nie mów, że służysz mnie lub komukolwiek innemu.
Jesteś pieprzonym krwiopijcą.
Tylko sobie służysz.
Wysyłasz prawdę na wakacje
I wiek dezinformacji
Od północy do starych plantacji niewolników.
I wolność, demokracja i cała reszta
To tylko słowa, które znaczyły jedną rzecz.
A teraz znaczy o wiele mniej
Ale mówisz jak Święty, taki prawy i czysty
Ale kiedy ludzie cierpią, twoje kieszenie są pełne.
Chcesz, żebym myślał, że dzięki tobie świat się kręci.
Podczas gdy dym, który wciąż rośnie, płonie nasza przyszłość.
/ Align = "left" /
Musisz otworzyć oczy i zobaczyć, co się teraz dzieje.
'Cause there' s a coup going down oh and this is a fact
Wkrótce, jeśli chcesz być wolny, musisz to odebrać.
Jeśli chcesz być wolny, musisz to odebrać.
Kiedy w końcu spojrzę na moje ostatnie zachodzące słońce
I wanna leave the world a better place then when I did come
Czas na robienie niczego już dawno nadszedł i odszedł
Ludzie otwórz oczy zobacz co się dzieje