Patrick Stump — Birthday Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Birthday Girl", wykonawca: Patrick Stump.
Tekst piosenki
What is it we wanna doooo.
now that I’m allowed to be alone with you?
Bir-thday girl, it’s your birthday
Wherever you wanna go Now you’re old enough to go and see the «R"-rated show, now
«R"-rated show
Yo, she said she was a magazine editor named, Janine
Backstage in high-heels and painted-on, jeans
Probably had the most, devious eyes I’d ever sene
Told me she was twenty-two, she was only seventeen
She had sum’hin to hide she snuck in from out-side
and got, everybody gassed like the car I, drive
With all that grown-lady ass and my far-out, vibe
She said she came to see them Roots boys +Fall-Out+ live, but listen…
You see the girls look good, but they brains not ready
I talk to a woman, her mind is mo', steady
Probably sum’hin in the way they designed, that’s mo' steady
I just let you inside 'cause the line so, heavy
But I shoulda know, better 'cause now I feel like America’s
underbelly R. Kelly gutter smut peddlers
Internet predators, chat-room irregulars
This not my twist, you tryna send me to the therapist, miss
Now, she told me cheddar cheese grits, two tomato fried fish
'Cause she heard it’s my dish, tryna be my sidekick
All the people all around thinkin she was my chick
Sayin, «Damn, the girl thick, but she ain’t no twenty-six»
Lookin at me like I’m up to sum’him on the funny tip
Like I ever really been the one to try the honey drip
It’s your birthday so let me know the gift you wanna get
In fact, blow out the candles on the cake and make a wish for me They can’t really seem to look away
so they try, asking her to stay
Fake I.D., you won’t get turned away!
You look, lovely toniiiight…
Now you’re old enough to buy a gun
So many better ways of having fun
Right now I can only think of one…
You look lovely toniiiight…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czego chcemy?
teraz, kiedy mogę być z tobą sam na sam?
Bir-thday girl, it' s your birthday
Wherever you wanna go Now you 're old enough to go and see the" R " - rated show, now
"R" -rated show
Yo, powiedziała, że jest redaktorką magazynu o imieniu Janine
Za kulisami w wysokich obcasach i malowanych dżinsach
Prawdopodobnie miał najbardziej przebiegłe oczy, jakie kiedykolwiek widziałem.
Powiedziała mi, że ma 22 lata, miała tylko 17 lat.
Miała Sum ' Hin do ukrycia, zakradła się z zewnątrz.
I got, everybody gased like the car I, drive
Z tą dorosłą damską dupą i moim odlotowym klimatem
She said she came to see them Roots boys +Fall-Out+ live, but listen…
Widzisz, dziewczyny wyglądają dobrze, ale mózgi nie są gotowe.
I talk to a woman, her mind is mo', steady
Prawdopodobnie sum 'Hin w sposób, w jaki zaprojektowali, to jest mo' steady
Wpuściłem Cię do środka, bo kolejka jest ciężka.
Ale powinienem wiedzieć, lepiej bo teraz czuję się jak Ameryka
/ align = "left" / R. Kelly
Internet predators, chat-roomprzypisy
To nie jest mój zwrot akcji, pani próbuje wysłać mnie do terapeuty, panienko.
Powiedziała mi, że kasza z serem cheddar, dwie smażone ryby pomidorowe.
'Cause she heard it' s my dish, tryna be my sidekick
Wszyscy wokół myślą, że była moją laską.
/ Align = "left" /»
"Looking at me like I' m up to sum 'him on the funny tip"
Jakbym kiedykolwiek spróbował honey drip
To twoje urodziny, więc daj mi znać, jaki prezent chcesz dostać.
Zdmuchnij świeczki na torcie i pomyśl życzenie dla mnie.
więc próbują, prosząc ją, żeby została.
Fałszywy dowód, nie odwrócą Cię!
# Patrz śliczna Tonino…
Teraz jesteś na tyle dorosły, żeby kupić broń.
Tyle lepszych sposobów na zabawę.
Teraz myślę tylko o jednym.…
Ślicznie wyglądasz.…