Patrick Sweany — Hotel Women tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hotel Women", wykonawca: Patrick Sweany.

Tekst piosenki

So hard to speak about hotel woman
A man can take comfort when he’s all alone
Oh god forgive all the hotel women
'Cause they were there for me when it was all wrong
Oh how I love to see my hotel women
Oh so exciting, so fun at first
Late in the night time you feel bored at the right time
The cold light of morning feelings get hurt
When I feel like crying every other minute
There comes a time when wine and liquor will flow
I’m here with my old friends in my hotel woman
The table, the tv, the bed and the door
I’ve got nobody in my hotel woman
Once in a while it’s paid for by the club
My feet feel so heavy and I’m having a bevy
And you’re just the thing that I was thinking of I can’t see you tonight, my hotel woman
It makes me ashamed how I’ve thrown enough away
There ain’t nothing wrong with you, my hotel woman
It’s what’s wrong with me, now drive away
Oh how I love to see my hotel women
Oh so exciting, so fun at first
Late in the night time you feel bored at the right time
The cold light of morning, the feelings get hurt
(Second solo)
There ain’t no forever in a hotel woman
No use to weep, cry or moan
Checkout at eleven, without exception (good God)
You can’t stay here, man, you gotta go home

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak trudno mówić o hotelowej kobiecie.
Człowiek może czuć się komfortowo, gdy jest sam.
Boże przebacz wszystkim hotelowym kobietom
'Cause they were there for me when it was all wrong
Oh, jak ja uwielbiam oglądać moje hotelowe kobiety
Oh tak ekscytujące, tak zabawne na początku
Późno w nocy czas czujesz się znudzony w odpowiednim czasie
Zimne światło poranka zraniło uczucia
Kiedy mam ochotę płakać co drugą minutę
Nadchodzi czas, kiedy wino i alkohol będą płynąć
Jestem tu z moimi starymi przyjaciółmi w moim hotelu, kobieto.
Stół, telewizor, łóżko i drzwi
Nie mam nikogo w moim hotelu, kobieto.
Od czasu do czasu płaci za to klub.
Moje stopy są tak ciężkie i mam bevy
A Ty jesteś tym, o czym myślałem. nie mogę się z Tobą dziś spotkać, moja hotelowa kobieto.
Wstydzę się, że wyrzuciłem wystarczająco dużo.
Nie ma nic złego z Tobą, moja hotelowa kobieto
It 's what' s wrong with me, now drive away
Oh, jak ja uwielbiam oglądać moje hotelowe kobiety
Oh tak ekscytujące, tak zabawne na początku
Późno w nocy czas czujesz się znudzony w odpowiednim czasie
Zimne światło poranka, uczucia zostają zranione
(Drugie solo)
There ain ' t no forever in a hotel woman
Nie ma sensu płakać, płakać czy jęczeć
Checkout at eleven, without exception (good God)
Nie możesz tu zostać, musisz iść do domu.