Patrick Wilson — Breeze Off the River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breeze Off the River", wykonawca: Patrick Wilson.
Tekst piosenki
There’s a breeze off the river
Through the crack in the window pane
There’s my boy on the pillow
And I feel like I’m lost again
Everybody knows the secret
They all know what their life should be
And they move like a river
Everybody knows except for me
And I never feel like somebody, somebody
Calls a father, I can’t explain
But when I look at you kid, it’s like a mirror
It spins my head, it wakes me
Like the breeze off the river
Every time I see your face
And it’s strange but familiar
Like a map of a better place
And sometimes I feel like I live in a shadow
And shadow’s all I see, then you jump straight up
And you grab the moon and you make it shine on me
Where do you get it from?
Everybody knows the secret
Well, I don’t and I never did
I don’t know any secret
All I know is I love you, kid
All I know is I love you, kid
All I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
"There' s a breeze off the river"
Przez szczelinę w oknie
"There' s my boy on the pillow"
And I feel like I ' m lost again
Everybody knows The secret
Wszyscy wiedzą, jakie powinno być ich życie.
I poruszają się jak rzeka
Wszyscy wiedzą oprócz mnie.
And I never feel like somebody, somebody
Dzwoni do ojca, nie mogę tego wyjaśnić.
Ale kiedy na Ciebie patrzę, to jest jak lustro.
Kręci mi się w głowie, budzi mnie
Like the breeze off the river
"Every time I see your face"
To dziwne, ale znajome.
Jak mapa lepszego miejsca
Czasem czuję się, jakbym żył w cieniu.
A Cień jest wszystkim, co widzę, a Ty skaczesz prosto w górę.
A Ty łapiesz księżyc i sprawiasz, że świeci na mnie
Skąd to masz?
Everybody knows The secret
Cóż, ja nie i nigdy tego nie robiłem.
Nie znam żadnego sekretu.
Wiem tylko, że cię kocham, dzieciaku.
Wiem tylko, że cię kocham, dzieciaku.
All I know