Patrizia Laquidara — Senza pelle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Senza pelle", wykonawca: Patrizia Laquidara.
Tekst piosenki
la mia pelle fragile
le credenze le incrostazioni
di banali e mortali opinioni
Dalla riva delle emozioni
le mie uniformi son vane
come se come se fossi nuda in un’aula d’esame
Come se ogni limite
fosse nascere ancora piú nuova
come se anche respirare
fosse un tramonto e un albeggiare
dentro i miei desideri
riconoscere i pochi veri e interi
come se fossi luce che sa danzare
Come se fossi a togliere
la mia pelle fragile
le credenze le incrostazioni
delle tue banali e mortali opinioni
dentro ai desideri riconoscere i pochi veri e interi,
bellissimo
come luce che sa danzare, danzare
come a togliere la mia pelle fragile
come se fossi nuda in un’aula d’esame
senza pelle
(Grazie a Tere Fanlo per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
moja delikatna skóra
wierzenia inkrustacji
banalne i śmiertelne poglądy
Z brzegu emocji
moje mundury są daremne
jakbym była naga w klasie egzaminacyjnej.
Jakby każdy limit
urodzili sięzmarli
jakby nawet oddychać
Zachód słońca i wschód słońca
wewnątrz moich pragnień
rozpoznaj kilka prawdziwych i całych
jakbym był światłem, które potrafi tańczyć.
Jakbym kręcił
moja delikatna skóra
wierzenia inkrustacji
o twoich banalnych i śmiertelnych poglądach
wewnątrz pragnień rozpoznać kilka prawdziwych i całych,
piękny
jak światło, które umie tańczyć, tańczyć
jak usunąć moją kruchą skórę
jakbym była naga w klasie egzaminacyjnej.
bez skóry
(Dzięki Tere Fanlo za ten tekst)