Patrizio Buanne — Home To Mamma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home To Mamma", wykonawca: Patrizio Buanne.
Tekst piosenki
I’ve searched through every city; every country
To find a girl (the perfect girl)
A girl who’ll be the one; the one to marry
To marry me (to marry me)
I came I saw I conquered just like Caesar
Or so it seems (yes so it seems)
A knight in shining armour on a charger
The stuff of dreams (the stuff of dreams).
Mamma Mia what am I to do?
All these beauties — which one will I choose?
Could it be her? Or maybe her?
I just don’t know who it should be …
So, I’ll take them home to mama and let her decide for me.
In Spain I met Maria; full of fire
what Latin style
In France it was Elisa; such a teaser
that made me smile
The English girl was pretty what a pity
she was so shy — I wonder why?
And Lorna from California I should warn ya was free and wild — and I mean wild!
Mama Mia, what a mess I’m in!
Endless choices — where do I begin?
Could it be her? Or maybe her?
Perhaps Suzanne or Emily?
How will I know if she’s the girl to love and hold eternally?
O, I’ll take her home to mama and let her decide for me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeszukałem każde miasto, każdy kraj.
Znaleźć dziewczynę (the perfect girl)
A girl who ' ll be the one; the one to marry
Poślubić mnie (to marry me)
Przybyłem i zobaczyłem, że zwyciężyłem tak jak Cezar
Or so it seems (yes so it seems)
Rycerz w lśniącej zbroi na chargerze
Rzeczy marzeń (the stuff of dreams).
Mamma Mia, co mam zrobić?
Wszystkie te ślicznotki-którą wybieram?
Czy to może być ona? A może ona?
Po prostu nie wiem, kto to powinien być. …
Więc zabiorę je do domu, do mamy i pozwolę jej zdecydować za mnie.
W Hiszpanii poznałem Marię, pełną ognia
jaki styl łaciński
We Francji to była Elisa; taki teaser
that made me smile
Angielka była ładna co za szkoda
była taka nieśmiała ... ciekawe dlaczego?
I Lorna z Kalifornii, powinienem cię ostrzec, była wolna i dzika - i mam na myśli dzika!
Mama Mia, w co się wpakowałam!
Niekończące się wybory-od czego zacząć?
Czy to może być ona? A może ona?
Może Suzanne albo Emily?
Skąd mam wiedzieć, czy jest dziewczyną, którą można kochać i trzymać wiecznie?
O, zabiorę ją do domu do mamy i pozwolę jej zdecydować za mnie!